不二法门 Bu er fa men
Explanation
不二法门，意指最直接、最好的方法。原为佛教术语，指无需任何辅助，直接达到目的的修行方法。后泛指最好的或独一无二的方法。
Il termine “bu er fa men” significa il modo più diretto e migliore. In origine era un termine buddista che si riferiva a un metodo di pratica che raggiunge l'obiettivo direttamente senza alcun aiuto. In seguito, è generalmente usato per riferirsi al modo migliore o unico.
Origin Story
传说，在古代，有一个名叫张三的人，一直苦苦追寻成仙之道，他走遍了名山大川，拜访了无数的仙人，却始终没有找到正确的道路。一天，他遇到了一位高僧，高僧告诉他，成仙之道并非是多么高深的秘诀，而是有一个不二法门。张三问：“不二法门是什么？”高僧微微一笑，指着自己的心说：“心即是道，道即是你，你不必再外求。”张三恍然大悟，从此精进修行，终于得道成仙。
Si dice che nell'antichità, c'era un uomo di nome “ ,
Usage
“不二法门”常用来指代最好的、最直接的方法，多用于强调某件事或某项技能的关键点。
“Bu er fa men” è spesso usato per riferirsi al metodo migliore e più diretto, spesso per enfatizzare i punti chiave di qualcosa o di un'abilità.
Examples
-
学习书法，临帖是最不二法门。
xue xi shu fa, lin tie shi zui bu er fa men.
Per imparare la calligrafia, copiare modelli antichi è il modo migliore.
-
创业初期，选择合适的项目是成功的不二法门。
chuang ye chu qi, xuan ze shi he de xiang mu shi cheng gong de bu er fa men
Nella fase iniziale di un'impresa, scegliere il progetto giusto è la chiave del successo.