书声朗朗 Suono chiaro della lettura
Explanation
形容读书声音清朗而响亮。
Descrive il suono chiaro e forte della lettura.
Origin Story
盛夏时节，杏花村里，家家户户都打开窗户，清风徐徐，送来阵阵稻花香。村里的小学里，传出朗朗的读书声。孩子们稚嫩的声音此起彼伏，像一首动听的歌谣。老师慈祥的目光扫过每一个认真学习的孩子，心中充满了欣慰。这书声朗朗，不仅是孩子们的学习声，也是杏花村传承文明的旋律。村口的老槐树下，一位白发苍苍的老者拄着拐杖，静静地听着孩子们读书的声音。他仿佛回到了自己的童年，看到了曾经的自己，也看到了杏花村未来的希望。日落西山，余晖洒满杏花村，书声渐渐低沉，却依然回荡在村庄的每一个角落，那是希望的回声，是传承的力量。
Nell'estremo dell'estate, nel villaggio di fiori di albicocca, ogni famiglia apre le finestre, una leggera brezza soffia portando il profumo dei fiori di riso. Dalla scuola del villaggio, proviene un suono chiaro di lettura. Le voci delicate dei bambini salgono e scendono, come una melodia dolce. Lo sguardo gentile dell'insegnante spazia su ogni bambino che studia diligentemente, il suo cuore è pieno di sollievo. Questo suono chiaro di lettura non è solo il suono dello studio dei bambini, ma anche la melodia che tramanda la civiltà del villaggio di fiori di albicocca. All'ingresso del villaggio, sotto il vecchio albero di gelso, un anziano dai capelli bianchi si appoggia al suo bastone, ascoltando tranquillamente i bambini che leggono. Sembra essere tornato alla sua infanzia, vede il suo io passato, e anche la speranza per il futuro del villaggio di fiori di albicocca. Il sole tramonta, la luce dorata si diffonde sul villaggio di fiori di albicocca, il suono della lettura si affievolisce gradualmente, ma risuona ancora in ogni angolo del villaggio, è l'eco della speranza, la forza dell'eredità.
Usage
用于描写读书的场景，表示读书声响亮清晰。
Viene usato per descrivere scene di lettura, indicando che il suono della lettura è forte e chiaro.
Examples
-
清晨，书声朗朗，孩子们认真学习。
qingchen, shushenglanglang, haizimen renzhen xuéxí
Al mattino, il suono chiaro della lettura, i bambini studiano attentamente.
-
图书馆里书声朗朗，充满着求知的氛围。
tushuguan li shushenglanglang, chongmanzhe qiuzhi de fenwei
Nella biblioteca, il suono chiaro della lettura, atmosfera piena di ricerca della conoscenza.