不二法门 유일한 진정한 문
Explanation
不二法门，意指最直接、最好的方法。原为佛教术语，指无需任何辅助，直接达到目的的修行方法。后泛指最好的或独一无二的方法。
"부이법문"이라는 용어는 가장 직접적이고 가장 좋은 방법을 의미합니다. 원래 불교 용어로, 아무런 도움 없이 직접 목표를 달성하는 수행 방법을 가리킵니다. 나중에는 가장 좋은 방법이나 유일한 방법을 의미하게 되었습니다.
Origin Story
传说，在古代，有一个名叫张三的人，一直苦苦追寻成仙之道，他走遍了名山大川，拜访了无数的仙人，却始终没有找到正确的道路。一天，他遇到了一位高僧，高僧告诉他，成仙之道并非是多么高深的秘诀，而是有一个不二法门。张三问：“不二法门是什么？”高僧微微一笑，指着自己的心说：“心即是道，道即是你，你不必再外求。”张三恍然大悟，从此精进修行，终于得道成仙。
옛날 옛날 아주 먼 옛날, 장삼이라는 사람이 있었습니다. 그는 항상 신선이 되는 방법을 찾고 있었습니다. 그는 유명한 산과 강을 돌아다니며 수많은 신선을 만났지만, 올바른 길을 찾지 못했습니다. 어느 날, 그는 고승을 만났습니다. 고승은 신선이 되는 길이 그렇게 어려운 것이 아니며, 하나뿐인 확실한 방법이 있다고 말했습니다. 장삼은
Usage
“不二法门”常用来指代最好的、最直接的方法，多用于强调某件事或某项技能的关键点。
“부이법문”은 종종 최고의 방법이자 가장 직접적인 방법을 의미하며, 종종 무언가나 기술의 핵심 요점을 강조하기 위해 사용됩니다.
Examples
-
学习书法，临帖是最不二法门。
xue xi shu fa, lin tie shi zui bu er fa men.
서예를 배우려면, 옛 글씨를 베끼는 것이 가장 좋은 방법입니다.
-
创业初期，选择合适的项目是成功的不二法门。
chuang ye chu qi, xuan ze shi he de xiang mu shi cheng gong de bu er fa men
창업 초기에는 적합한 프로젝트를 선택하는 것이 성공의 지름길입니다.