举世无敌 무적
Explanation
形容强大到世上无人能敌。
아무도 이길 수 없을 정도로 강함을 묘사하는 말.
Origin Story
话说三国时期，蜀汉名将关羽，武艺高强，忠义双全，威震华夏。他过五关斩六将，斩颜良诛文丑，赤兔马日行千里，所向披靡。在襄樊之战中，关羽水淹七军，曹操闻风丧胆，一时之间，关羽之名，响彻云霄，举世无敌。然而，天有不测风云，关羽最终兵败麦城，壮志未酬身先死，令人扼腕叹息。这则故事告诉我们，再强大的英雄，也难免有失败的时候，胜败乃兵家常事，不可骄兵必败。
중국 고대 삼국시대 촉한의 명장 관우는 뛰어난 무예와 변치 않는 충절로 유명했습니다. 오관을 뚫고 육장을 베는 등 전설적인 승리를 거듭했습니다. 향양 전투에서는 적군 칠군을 수공으로 물리쳐 조조를 공포에 떨게 했고, 한때 관우의 이름은 천하에 울려 퍼지며 무적의 존재로 여겨졌습니다. 그러나 운명은 냉혹했습니다. 관우는 맥성에서 패배하고 뜻을 이루지 못한 채 생을 마감했습니다. 이 이야기는 아무리 강한 영웅이라도 패배할 수 있으며, 승패는 병가의 상사임을 알려줍니다.
Usage
用来形容一个人或一个团体非常强大，没有对手。
매우 강력하고 적수가 없는 사람이나 집단을 묘사하는 데 사용됩니다.
Examples
-
他的武功已达至举世无敌的境界。
tade wugong yida zhi jushidiandi de jingjie.
그의 무술은 비할 데 없는 경지에 이르렀다.
-
他所向披靡，举世无敌！
ta suo xiang pimian ju shi wudi
그는 무적이고 모든 것을 정복한다!