侃侃而谈 자신감 있고 침착하게 말하다
Explanation
侃侃而谈指的是理直气壮,从容不迫地说话。形容说话理直气壮,从容不迫。
侃侃而谈은 자신감 있고 침착하게 말하는 것을 의미합니다. 확신과 침착함을 가지고 말하는 사람을 묘사합니다.
Origin Story
春秋时期,齐国有一位名叫晏婴的著名政治家,他以才智过人,善于辞令而闻名于世。一次,齐景公问晏婴:“你认为我治理国家怎么样?”晏婴不卑不亢,侃侃而谈,对齐景公的治国方略进行了全面的分析,既肯定了他的优点,也指出了他的不足之处,最后还提出了许多建设性的意见。晏婴的坦诚直言,赢得了齐景公的赞赏,也使齐国的国政得到了有效的改进。
춘추시대에 제나라에는 안영이라는 유명한 정치가가 있었습니다. 그는 뛰어난 지능과 웅변으로 유명했습니다. 어느 날, 제경공이 안영에게 “내가 나라를 잘 다스리고 있다고 생각합니까?”라고 물었습니다. 안영은 거만하지 않고, 자신감 있고 차분하게 대답했습니다. 그는 제경공의 국정 전략을 종합적으로 분석하여 장점을 인정하면서도 단점도 지적했습니다. 그리고 많은 건설적인 제안도 했습니다. 안영의 정직함과 솔직함은 제경공의 칭찬을 얻었고, 제나라 국정에도 효과적인 개선을 가져왔습니다。
Usage
形容说话理直气壮,从容不迫。
자신감 있고 침착하게 말하는 사람을 묘사합니다.
Examples
-
他侃侃而谈,赢得了听众的阵阵掌声。
ta kan kan er tan, yingdelele tingzhong de zhenzhen zhangsheng.
그는 당당하게 이야기하여 청중들의 박수갈채를 받았습니다.
-
会议上,他侃侃而谈,阐述了自己的观点。
huiyi shang, ta kan kan er tan, chanshu le ziji de guangdian.
회의에서 그는 자신감 있게 자신의 의견을 말했습니다.