咄咄怪事 믿을 수 없는 일
Explanation
形容极其奇怪或难以置信的事情。
매우 이상하거나 믿을 수 없는 일을 설명합니다.
Origin Story
东晋时期，名士殷浩被贬官至信安郡，赋闲在家。他每天都写下“咄咄怪事”四个字，以此表达他对朝廷政治的失望和不满。这四个字既是他内心的真实写照，也成为后世用来形容奇异事件的经典成语。 殷浩，字叔子，是东晋时期著名的政治家、书法家。他出身高贵，才华横溢，深受世人的敬仰。然而，他为人耿直，不阿权贵，在政治斗争中屡屡受挫，最终被贬官至信安郡。在贬官期间，殷浩的内心充满了苦闷和无奈。他每天都写下“咄咄怪事”四个字，以此表达他对朝廷政治的失望和不满。这四个字既是他内心的真实写照，也成为后世用来形容奇异事件的经典成语。 故事的背景是东晋的政治局势动荡不安，世家大族之间的权力斗争十分激烈。殷浩作为一位正直的官员，他始终坚持自己的原则，不愿与权贵同流合污。这种行为导致他被贬官，最终流落到偏僻的信安郡。殷浩写下“咄咄怪事”四个字，不仅表达了他对当时政治局势的无奈和不满，也反映了他内心的孤独和寂寞。
동진 시대 유명한 학자 은호는 신안군으로 좌천되어 은거 생활을 보냈습니다. 매일 “咄咄怪事”(duō duō guài shì) 네 글자를 적어 조정 정치에 대한 실망과 불만을 표현했습니다. 이 네 글자는 그의 마음의 진실된 반영이자, 기묘한 사건을 표현하는 데 사용되는 관용구의 기원이기도 합니다.
Usage
用于表达对异常事情的惊讶和不解。
이상한 일에 대한 놀라움과 이해할 수 없음을 표현하는 데 사용됩니다.
Examples
-
这简直是咄咄怪事！
zhè jiǎnzhí shì duō duō guài shì
정말 믿을 수 없어요!
-
发生这样的事，真是咄咄怪事！
fāshēng zhèyàng de shì, zhēnshi duō duō guài shì
이런 일이 일어나다니, 정말 믿을 수 없어요!