地久天长 영원히 지속되다
Explanation
形容时间很长,日子很长久。也形容两个人关系很长久,感情很好,可以用来形容爱情、友谊等等
시간이 길고, 삶이 길다는 것을 나타냅니다. 또한 오랜 시간, 오랜 삶을 나타냅니다. 사랑, 우정 등을 표현하는 데 사용할 수 있습니다.
Origin Story
在古代的中国,有一对恋人,他们相爱至深,并且发誓要永远在一起。他们彼此珍惜,互相扶持,度过了许多难关。他们经历了风风雨雨,却始终不离不弃。他们的爱情,像山一样坚固,像海一样深沉,经受住了时间的考验。他们的故事,流传至今,成为了人们口中永恒的爱情传说。
고대 중국에는 서로 깊이 사랑하고 영원히 함께할 것을 맹세한 연인이 있었습니다. 그들은 서로를 소중히 여기고, 서로를 지지하며, 많은 어려움을 극복했습니다. 그들은 부침을 겪었지만, 결코 서로를 떠나지 않았습니다. 그들의 사랑은 산처럼 굳세고, 바다처럼 깊어, 세월의 시련을 견뎌냈습니다. 그들의 이야기는 오늘날까지 전해져 내려오며, 사람들의 입에서 영원한 사랑의 전설이 되고 있습니다.
Usage
地久天长可以用来形容爱情、友谊、亲情等持久而美好的感情。
“지구천장”은 사랑, 우정, 가족의 유대감 등 지속적이고 아름다운 감정을 표현하는 데 사용할 수 있습니다.
Examples
-
他们的爱情地久天长,令人羡慕。
ta men de ai qing di jiu tian chang, ling ren xian mu.
그들의 사랑은 영원하고 부럽습니다.
-
希望我们的友谊地久天长。
xi wang wo men de you yi di jiu tian chang
우리의 우정이 영원히 지속되기를 바랍니다.