无人不晓 모두가 알고 있는
Explanation
形容非常出名,人尽皆知。
매우 유명하고 잘 알려진 것을 설명합니다.
Origin Story
话说唐朝贞观年间,一位名叫李白的年轻诗人怀揣着满腔抱负,来到长安。他渴望能够一展才华,让自己的诗歌名扬天下。他四处奔走,拜访达官显贵,希望能得到赏识,然而屡屡碰壁。一次偶然的机会,他结识了一位老书生,老书生告诉他:“要想名满天下,光靠才华是不够的,还需要机遇和努力。你要不断地创作,不断地提升自己,只有这样才能最终获得成功。”李白深受启发,从此更加努力地创作诗歌,潜心研究诗歌艺术。他以其独特的视角,描绘了山河壮丽、人生百态,他的诗歌清新自然,意境深远,很快便传遍了大江南北,无人不晓。他最终成为了一代诗仙,名垂千古。
당나라 태종 때, 이백이라는 젊은 시인이 큰 야망을 품고 장안에 왔습니다. 그는 자신의 재능을 보여주고 시를 온 나라에 알리고 싶어 했습니다. 그는 널리 여행하며 고관과 귀족들을 방문하여 인정을 받으려 했지만, 여러 번 거절당했습니다. 우연히 그는 어떤 노학자를 만났고, 그 노학자는 그에게 이렇게 말했습니다. "유명해지려면 재능만으로는 부족합니다. 기회와 노력도 필요합니다. 끊임없이 새로운 시를 창작하고 자신을 향상시켜야 합니다. 그래야만 마침내 성공할 수 있을 것입니다."
Usage
多用于口语,形容某事物非常有名,人尽皆知。
주로 구어체에서 사용되며, 매우 유명하고 널리 알려진 것을 나타냅니다.
Examples
-
他的名字无人不晓。
tade mingzi wuren buxiao
그의 이름은 누구나 알고 있습니다.
-
这个故事无人不晓,家喻户晓。
zhege gushi wuren buxiao jiayuhuxiao
이 이야기는 누구나 알고 있습니다. 그것은 가정의 이름입니다