无敌天下 천하무적
Explanation
形容力量强大，无人能敌。
엄청난 힘과 무적을 묘사하는 표현입니다.
Origin Story
传说中，有一位绝世高手，名叫剑圣。他从小习武，天赋异禀，武功盖世。他游历江湖，挑战各路豪杰，无人能敌，最终成为无敌天下，名震江湖的传奇人物。剑圣行侠仗义，锄强扶弱，深受百姓爱戴。他的事迹被后人传颂，成为一代侠客的楷模。然而，剑圣最终隐退江湖，将毕生武功传授给他的弟子，从此过着隐居的生活。他的传奇故事一直流传至今，激励着无数人追求武道的最高境界。
전설에 따르면, 한때 ‘검성’이라 불리는 비할 데 없는 무술 대가가 있었다고 합니다. 어린 시절부터 무술을 연마하여 뛰어난 재능과 탁월한 실력을 갖추게 되었습니다. 그는 전 세계를 여행하며 모든 무술 전문가들에게 도전했지만, 그 누구도 그를 이길 수 없었습니다. 마침내 그는 천하무적의 전설적인 무술가가 되었습니다. 검성은 정의로운 영웅이었으며, 약자를 보호하고 악과 싸웠기에 백성들에게 깊은 사랑을 받았습니다. 그의 업적은 대대로 전해져 내려오며 무술인들의 귀감이 되었습니다. 그러나 검성은 결국 세상을 떠나 자신의 기술을 제자들에게 전수하고 은둔 생활을 보냈습니다. 그의 전설적인 이야기는 오늘날까지 전해지며, 많은 사람들에게 무도의 정점을 향한 영감을 주고 있습니다.
Usage
用于形容某人在某个领域非常强大，无人能敌。
특정 분야에서 매우 강력하고 누구도 이길 수 없는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
Examples
-
他武艺高强，在武林大会上无敌天下。
ta wuyi gaoqiang,zai wulin dahui shang wudi tianxiashang.
그의 무술 실력은 매우 뛰어나서 무술 대회에서 무적이었다.
-
经过多年的努力，他的公司终于在行业中无敌天下。
jingguo duonian de nuli,ta de gongsi zongyu zai hangye zhong wudi tianxiashang
수년간의 노력 끝에 그의 회사는 마침내 업계 선두주자가 되었다.