娓娓动听 suave e agradável
Explanation
形容说话声音柔和，内容动听，使人感到很舒服。
descreve uma voz suave e um conteúdo agradável que fazem o ouvinte se sentir confortável.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，住着一位名叫阿兰的女孩。阿兰生性善良，她有一副甜美的声音，讲起故事来总是娓娓动听，引人入胜。村里的孩子都很喜欢听她讲故事，每当傍晚时分，孩子们就会聚集在阿兰家门口，等待她开始讲故事。阿兰的故事总是充满奇幻的色彩，她会讲古老的传说，神奇的精灵，勇敢的骑士，还有那些善良而勇敢的人们为了守护村庄而与邪恶势力斗争的故事。孩子们听得津津有味，时而开怀大笑，时而屏住呼吸，仿佛身临其境一般。阿兰的故事不仅给孩子们带来了快乐，也让他们感受到了爱与勇敢的力量。她用她动听的声音，点燃了孩子们心中的希望，也让整个村庄充满了温暖与和谐。许多年后，阿兰的故事仍然在村里流传，孩子们一代代地传承着她的故事，一代代地感受着她的善良与温暖。
Há muito tempo, numa bela aldeia aninhada nas montanhas, vivia uma menina gentil chamada Alan. Ela tinha uma voz doce e um dom para contar histórias. Seus contos sempre eram cativantes e encantadores, atraindo as pessoas com seu charme e maravilha. As crianças da aldeia adoravam ouvir suas histórias, reunindo-se em sua porta todas as noites para esperar ansiosamente suas sessões de narrativa. As histórias de Alan estavam cheias de elementos mágicos, lendas antigas, criaturas míticas, cavaleiros corajosos e contos de pessoas boas lutando contra forças malignas para proteger sua casa. As crianças ouviam com atenção, às vezes explodindo em risos, e outras vezes prendendo a respiração em suspense, sentindo-se como se fizessem parte das histórias. As histórias de Alan não apenas lhes traziam felicidade, mas também lhes incutiam os valores do amor e da coragem. Sua voz cativante acendia a esperança em seus corações, enchendo a aldeia de calor e harmonia. Anos depois, suas narrativas encantadoras continuaram a ser transmitidas de geração em geração de crianças, cada geração apreciando sua gentileza e as mensagens comoventes em suas histórias.
Usage
常用来形容说话声音好听，内容吸引人。
frequentemente usado para descrever uma voz agradável e um conteúdo cativante.
Examples
-
她讲故事娓娓动听，引人入胜。
tā jiǎng gùshì wěi wěi dòng tīng, yǐn rén rùshèng
Ela contou uma história envolvente e agradável de ouvir.
-
老师的讲解娓娓动听，同学们听得入了迷。
lǎoshī de jiǎngjiě wěi wěi dòng tīng, tóngxuémen tīng de rù le mí
A explicação do professor foi envolvente e agradável de ouvir, e os alunos ficaram cativados.
-
他的演讲娓娓动听，赢得了阵阵掌声。
tā de yǎnjiǎng wěi wěi dòng tīng, yíngdé le zhèn zhèn zhǎngshēng
Seu discurso foi tão cativante que recebeu aplausos.