百万雄师 exército de um milhão
Explanation
指数量众多、威武雄壮的军队。
Refere-se a um exército numeroso e poderoso.
Origin Story
话说，在公元前206年，刘邦带领着他的百万雄师，浩浩荡荡地向西进军，一路势如破竹，所向披靡。他们经过艰苦卓绝的战斗，最终战胜了项羽，建立了汉朝，开创了中国历史上的一个盛世。这支百万雄师，不仅拥有强大的军事实力，更体现了中国人民不屈不挠的精神，也为后世留下了宝贵的精神财富。
Diz-se que, em 206 a.C., Liu Bang liderou seu exército de um milhão de homens numa marcha poderosa para oeste, varrendo tudo em seu caminho. Depois de batalhas árduas, eles finalmente derrotaram Xiang Yu, estabelecendo a dinastia Han e inaugurando uma era de ouro na história da China. Este exército de um milhão de homens não só possuía uma força militar formidável, mas também incorporava o espírito indomável do povo chinês, deixando um valioso legado espiritual.
Usage
常用作主语、宾语、定语，形容军队人数众多，气势雄壮。
Frequentemente usado como sujeito, objeto ou atributo para descrever o grande número e a força de um exército.
Examples
-
人民解放军百万雄师横渡长江，解放了南京。
Rénmín Jiěfàngjūn bǎi wàn xióng shī héngdù Chángjiāng, jiěfàng le Nánjīng.
O Exército de Libertação Popular cruzou o rio Yangtze com um milhão de soldados e libertou Nanquim.
-
百万雄师，势不可挡！
Bǎi wàn xióng shī, shì bù kě dǎng！
Um milhão de soldados fortes, imparáveis!