瞬息万变 em rápida mudança
Explanation
瞬息：一瞬间，一眨眼；万变：各种变化。形容变化极多，速度极快。
瞬息: um instante, um piscar de olhos; 万变: várias mudanças. Descreve a grande quantidade e a alta velocidade das mudanças.
Origin Story
话说古代有一位将军，他率领千军万马征战沙场。战场之上，瞬息万变，敌军时而强攻，时而佯装撤退，虚虚实实，变化莫测。将军凭借丰富的作战经验和敏锐的判断力，巧妙地化解了一次又一次危机，最终取得了决定性的胜利。这场战役，充分展现了战场形势的瞬息万变，也印证了将军临危不乱、运筹帷幄的军事才能。
Diz-se que na antiguidade havia um general que liderou milhares de soldados para a batalha. No campo de batalha, a situação mudava rapidamente, com as forças inimigas às vezes lançando fortes ataques, às vezes fingindo recuar, criando uma situação complexa e imprevisível. O general, confiando em sua vasta experiência de combate e em seu julgamento aguçado, resolveu habilmente uma crise após a outra, alcançando finalmente uma vitória decisiva. Esta batalha demonstrou plenamente a natureza volátil do campo de batalha e comprovou a capacidade do general de permanecer calmo sob pressão e de elaborar estratégias eficazes.
Usage
作谓语、定语；形容变化很快，很多。
Como predicado, atributo; descreve mudanças rápidas e frequentes.
Examples
-
瞬息万变的时代，我们必须不断学习才能跟上节奏。
shùnxīwànbiàndeshídài, wǒmen bìxū bùduàn xuéxí cáinéng gēnshang jiézòu。
Em uma era de mudanças rápidas, devemos aprender constantemente para acompanhar o ritmo.
-
国际形势瞬息万变，需要我们时刻关注。
guójì xíngshì shùnxīwànbiàn, xūyào wǒmen shíkè guānzhù。
A situação internacional é mutável, precisamos estar sempre atentos.
-
战场上的局势瞬息万变，稍有不慎就会全军覆没。
zhànchǎng shang de júshì shùnxīwànbiàn, shāo yǒu bùshèn jiù huì quánjūn fùmò。
A situação no campo de batalha é volátil; o menor erro pode levar à aniquilação completa de um exército.