先知先觉 дальновидный
Explanation
指认识事理较一般人为早的人。比喻对事物发展有预见性，能提前做好准备。
Обозначает человека, который понимает вещи раньше других. Метафора для того, кто обладает дальновидностью и может подготовиться заранее.
Origin Story
话说古代，一位名叫李明的农夫，他勤劳肯干，又善于观察。每当春天播种的时候，他总是比村里其他人更早地开始准备，仔细挑选种子，翻耕土地，精耕细作。到了秋季，他的收成总是比其他人要好得多。乡亲们都很疑惑，问他秘诀是什么。李明笑着说：“我每天都观察天象，留意各种征兆，这样就能预知气候的变化，提前做好准备。这便是先知先觉。” 他的先知先觉，不仅体现在农业生产上，在日常生活中也是如此。他总是能提前预料到一些事情，并做好充分的应对措施。例如，他预测到今年冬天会格外寒冷，就早早地准备好了过冬的物资。因此，即使面对天灾人祸，他也能安然度过。他的先知先觉，让他在生活中更加从容自信，也让他的生活过得更加富足安康。
В старые времена жил фермер по имени Ли Мин, который был трудолюбив и наблюдателен. Каждую весну, когда наступало время сеять, он всегда начинал готовиться раньше других в деревне, тщательно выбирая семена, пахал землю и усердно работал. Осенью его урожай всегда был намного лучше, чем у других. Сельчане были озадачены и спросили его о секрете. Ли Мин улыбнулся и сказал: «Я каждый день наблюдаю за небесными явлениями и обращаю внимание на всевозможные знаки, чтобы я мог предсказывать изменения климата и готовиться заранее. Это называется дальновидностью». Его дальновидность отражалась не только в сельскохозяйственном производстве, но и в повседневной жизни. Он всегда мог предвидеть события и делать надлежащую подготовку. Например, он предсказал, что зима в этом году будет очень холодной, поэтому он заранее подготовил зимние запасы. Поэтому, даже перед лицом стихийных бедствий и несчастных случаев, он смог преодолеть бурю. Его дальновидность сделала его жизнь более спокойной и уверенной, а также более процветающей и здоровой.
Usage
常用来形容对事物发展有预见性的人，或对未来趋势有敏锐的洞察力。
Часто используется для описания людей, обладающих дальновидностью в развитии событий или обладающих острым пониманием будущих тенденций.
Examples
-
他具有先知先觉的战略眼光，总是能提前预判市场趋势。
ta junyou xianzhi xianjue de zhanlue yangguang, zong shi neng tiqian yupian shichang qushi. zhewei qiye jia shi wei xianzhi xianjue zhe, ta zaozai ji nian qian jiu kan dao le xin nengyuan qiche de qianli
У него дальновидный стратегический взгляд, он всегда способен предвидеть тенденции рынка.
-
这位企业家是位先知先觉者，他早在几年前就看到了新能源汽车的潜力。
Этот предприниматель — человек с дальновидным видением, он предвидел потенциал электромобилей ещё несколько лет назад