学海无涯 Океан знаний безграничен
Explanation
比喻知识的广博和学习的永无止境。
Метафора безграничности знаний и бесконечности процесса обучения.
Origin Story
话说唐朝有个叫李白的诗人，从小就喜欢读书，他家境贫寒，但为了学习，他翻山越岭，跋山涉水，四处求学。有一天，他来到一处风景秀丽的地方，看到一位老先生正在读书，李白便上前请教。老先生说：“知识就像大海一样，浩瀚无垠，你想要学完所有的知识是不可能的。但是，只要你不断地学习，不断地探索，你就能学到很多知识，成为一个博学的人。”李白听了老先生的话，深受启发，更加努力地学习，最终成为了一代诗仙。他深知学海无涯，知识的海洋是浩瀚无垠的，只有不断学习，才能有所成就。
Говорят, что в эпоху династии Тан жил поэт по имени Ли Бай, который с детства любил читать. Его семья была бедной, но ради учебы он преодолевал горы и реки, ища знания повсюду. Однажды он пришел в живописное место и увидел старика, читающего книгу. Ли Бай подошел и попросил совета. Старик сказал: «Знания подобны морю, обширны и безграничны, ты не сможешь постичь все знания. Но если ты будешь постоянно учиться и исследовать, ты сможешь многому научиться и стать образованным человеком». Ли Бай вдохновился словами старика и стал учиться еще усерднее, в конце концов став великим поэтом. Он знал, что океан знаний безграничен, и только постоянное обучение может привести к успеху.
Usage
多用于劝勉他人要坚持学习，不断进取。
Часто используется, чтобы призвать других к постоянному обучению и стремлению к прогрессу.
Examples
-
学海无涯，苦心孤诣。
xué hǎi wú yá, kǔ xīn gū yì
Океан знаний безграничен, нужны упорные старания.
-
人生的学习过程，就像是在无边无际的大海中航行，需要我们不断地努力和探索。
rén shēng de xuéxí guòchéng, jiù xiàng shì zài wú biān wú jì de dà hǎi zhōng háng xíng, xūyào wǒmen bùduàn de nǔlì hé tàn suǒ
Процесс обучения в жизни подобен плаванию по бескрайнему морю, требующему постоянных усилий и исследований.