无所不包 Всеобъемлющий
Explanation
形容包容的事物非常多,没有不包括的。
Описание чего-либо, включающего всё и ничего не исключающего.
Origin Story
很久以前,在一个繁华的集市上,有一位老工匠摆摊售卖各种精巧的物件。他的摊位上琳琅满目,从精美的瓷器到奇特的机械装置,应有尽有。人们惊叹于他技艺的精湛,以及他摊位上物品的丰富程度,纷纷赞叹道:‘这位老工匠的手艺真是无所不包啊!’他的摊位也因此吸引了络绎不绝的顾客,生意兴隆。老工匠并没有因此而骄傲自满,他始终坚持精益求精,不断创新,他的摊位也始终保持着无所不包的盛况,成为集市上一道独特的风景线。
Давным-давно, на оживлённом рынке, был старый ремесленник, который открыл лавку, чтобы продавать множество прекрасных вещей. Его лавка была заполнена товарами всех видов, от фарфора до странных механических устройств. Люди восхищались его мастерством и разнообразием товаров в его лавке, хваля его: «Мастерство этого старого ремесленника поистине всеобъемлюще!» Поэтому его лавка всегда была полна покупателей, и его бизнес процветал. Старый ремесленник не стал самодовольным; он всегда стремился к совершенству и постоянно внедрял новшества, и его лавка всегда сохраняла своё всеобъемлющее великолепие, став уникальным зрелищем на рынке.
Usage
用于形容包含的东西非常多,无所不包。
Используется для описания чего-либо, включающего в себя очень много вещей, всеобъемлющего.
Examples
-
这本百科全书无所不包,内容极其丰富。
zhè běn bǎikē quán shū wú suǒ bù bāo, nèiróng jíqí fēngfù
Эта энциклопедия всеобъемлющая, с чрезвычайно богатым содержанием.
-
他的演讲无所不包,涵盖了各个方面。
tā de yǎnjiǎng wú suǒ bù bāo, hángài le gège fāngmiàn
Его речь была всеобъемлющей, охватывающей все аспекты.