水木清华 Чистые воды и пышные леса
Explanation
水木清华：形容环境优美，景色清朗秀丽。
Вода и лес, чистые и яркие: Описывает красивый, чистый и яркий пейзаж.
Origin Story
清华大学，自建校以来，就以其优美的环境而闻名。校园内古树参天，绿草如茵，清澈的荷花池静静地倒映着古老的建筑，宛如一幅美丽的画卷。春日，阳光明媚，微风拂过，枝头的花朵轻轻摇曳，空气中弥漫着淡淡的清香。夏日，浓荫蔽日，微风轻抚脸庞，清凉舒适。秋日，落叶飘零，景色变幻，别有一番韵味。冬日，白雪皑皑，银装素裹，更添几分静谧。百年清华，水木清华，这不仅是一句赞美，更是一种传承，一代代清华学子在这里汲取知识，感受着这片土地的灵秀，为国家和社会贡献力量。这片水木清华的土地，见证了清华大学的历史，也见证了无数学子青春的梦想。
С момента своего основания Университет Цинхуа славится своей прекрасной окружающей средой. В кампусе растут высокие древние деревья, пышные газоны и чистые пруды с лотосами, отражающие старинные здания, создавая живописную картину. Весной солнце ярко светит, а легкий ветерок колышет цветы, наполняя воздух нежным ароматом. Летом густая тень защищает от солнца, а легкий ветерок приносит приятную прохладу. Осенью опавшие листья создают меняющийся, атмосферный пейзаж. Зимой снег покрывает землю, добавляя спокойную красоту. В течение столетия Цинхуа славился своей прекрасной обстановкой, наследием, которое продолжает вдохновлять поколения студентов, которые учатся и растут в этой спокойной красоте, внося свой вклад в страну и общество. Этот пейзаж, свидетельство богатой истории Цинхуа, также видел мечты бесчисленных студентов.
Usage
常用来形容环境优美，景色清幽雅致。
Часто используется для описания красивого, тихого и элегантного пейзажа.
Examples
-
这所大学风景秀丽，真是水木清华。
zhè suǒ dàxué fēngjǐng xiù lì, zhēnshi shuǐ mù qīng huá.
Этот университет имеет прекрасные пейзажи, это действительно место чистых вод и пышных лесов.
-
校园里水木清华，环境优美
xiàoyuán lǐ shuǐ mù qīng huá, huánjìng yōuměi
Кампус прекрасен, настоящее сокровище воды и леса