万古不朽 imortal
Explanation
形容功名事业、精神、思想等永远流传下去,不会消失。
Naglalarawan ng katanyagan, mga nakamit, espiritu, mga kaisipan, atbp. na mananatili magpakailanman at hindi kailanman mawawala.
Origin Story
传说,在古代中国,有一位名叫李白的诗人。他写下了许多脍炙人口的诗篇,他的诗歌充满了浪漫主义色彩,深受人们喜爱。李白一生漂泊,却始终怀抱着一颗赤诚的爱国之心。他写下了《将进酒》、《蜀道难》、《行路难》等名篇,用诗歌表达了对国家和人民的爱。李白的诗歌,流传千古,他的精神也如同他的诗歌一样,万古不朽。
Ang alamat ay nagsasabi na mayroong isang makata na nagngangalang Li Bai sa sinaunang Tsina. Sumulat siya ng maraming tanyag na tula, ang kanyang mga tula ay puno ng romansa at minamahal ng mga tao. Si Li Bai ay naglakbay sa buong buhay niya, ngunit palaging nagkaroon ng isang taos-pusong puso ng makabayan. Sumulat siya ng mga obra maestra tulad ng
Usage
形容功名事业、精神、思想等永远流传下去,不会消失。常用来赞扬伟人、英雄的功绩和精神。
Naglalarawan ng katanyagan, mga nakamit, espiritu, mga kaisipan, atbp. na mananatili magpakailanman at hindi kailanman mawawala. Kadalasang ginagamit upang purihin ang mga nakamit at espiritu ng mga dakilang tao at bayani.
Examples
-
他为国家做出了万古不朽的贡献。
tā wèi guó jiā zuò chū le wàn gǔ bù xiǔ de gòng xiàn.
Nagbigay siya ng kontribusyon na walang hanggan sa bansa.
-
他的名字将永远铭刻在历史的丰碑上,万古不朽。
tā de míng zi jiāng yǒng yuǎn míng kè zài lì shǐ de fēng bēi shàng, wàn gǔ bù xiǔ.
Ang kanyang pangalan ay magiging imortal sa mga annal ng kasaysayan, imortal.