全球思维 Pandaigdigang pag-iisip Quánqiú sīwéi

Thai

A: Kumusta, G. Li, natutuwa akong makausap ka tungkol sa pandaigdigang pag-iisip sa teahouse na ito.
B: Kumusta, Gng. Wang, ako rin. Lagi na akong interesado sa paraan ng pag-iisip ng mga tao mula sa iba't ibang cultural background.
A: Ako rin. Halimbawa, sa Tsina, mas binibigyang-diin natin ang kolektibismo at mga network ng relasyon, samantalang sa Kanluran, mas karaniwan ang individualism at direktang komunikasyon. Sa tingin mo, paano kaya naapektuhan ng pagkakaibang ito ang pakikipagtulungan sa internasyonal?
B: Isang hamon nga ito. Sa tingin ko, mahalaga ang pag-unawa at pagrespeto sa mga pagkakaibang ito. Ang mabisang komunikasyon at interkultural na pag-unawa ang susi sa tagumpay. Kailangan nating iwasan ang mga cultural bias at tingnan ang mga bagay mula sa pananaw ng kabilang partido.
A: Lubos akong sang-ayon. Mayroon ka bang mga nakakatuwang halimbawa na naranasan mo sa interkultural na komunikasyon?
B: Oo naman. Minsan akong nakikipagtulungan sa isang Aleman na kasamahan na lubos na pinahahalagahan ang kahusayan at katumpakan, samantalang mas binibigyang-diin natin ang pagkakaisa ng mga interpersonal na relasyon. Mayroong ilang mga pagsasaayos sa umpisa, ngunit pagkatapos, sa pamamagitan ng mutual understanding, nakamit namin ang magagandang resulta.
A: Ipinapakita nito kung gaano kahalaga ang komunikasyon at pagsasama-sama. Marahil ay matututo tayo sa mga lakas ng isa't isa at umunlad nang sama-sama.
B: Tama iyon. Ang pandaigdigang pag-iisip ay ang pag-unawa at pagpapahalaga sa pagkakaiba-iba na ito at ang paggamit nito upang makamit ang mga karaniwang layunin.