变化无穷 unendlich veränderlich
Explanation
形容变化很多,没有尽头。
beschreibt viele Veränderungen ohne Ende.
Origin Story
很久以前,在一个神秘的山谷里,住着一群精灵。他们的生活并非一成不变,而是随着季节的变换而变化无穷。春天,山谷里百花盛开,精灵们穿着五彩缤纷的衣裳,载歌载舞,庆祝春天的到来。夏天,山谷里绿树成荫,精灵们在清澈的溪流中嬉戏玩耍,享受夏日的清凉。秋天,山谷里树叶变黄,精灵们开始忙碌起来,收集食物,准备过冬。冬天,山谷里白雪皑皑,精灵们则躲在温暖的巢穴里,静静地等待着春天的到来。他们的生活,就像这山谷里的景色一样,变化无穷,却充满生机与活力。
Vor langer Zeit, in einem geheimnisvollen Tal, lebte eine Gruppe von Elfen. Ihr Leben war nicht statisch, sondern veränderte sich mit den Jahreszeiten. Im Frühling blühten im Tal Hunderte von Blumen, die Elfen trugen bunte Kleider, sangen und tanzten, um die Ankunft des Frühlings zu feiern. Im Sommer war das Tal von grünen Bäumen beschattet, die Elfen spielten in den klaren Bächen und genossen die Kühle des Sommers. Im Herbst verfärbten sich die Blätter im Tal gelb, die Elfen wurden geschäftig und sammelten Nahrung für den Winter. Im Winter lag im Tal Schnee, die Elfen versteckten sich in warmen Nestern und warteten auf den Frühling. Ihr Leben war wie die Landschaft in diesem Tal, unendlich veränderlich, aber voller Lebendigkeit und Energie.
Usage
用于形容事物变化多端,没有尽头。
Wird verwendet, um zu beschreiben, dass die Dinge viele Veränderungen haben, ohne Ende.
Examples
-
大千世界,变化无穷,我们应该学会适应。
dà qiān shìjiè, biànhuà wú qióng, wǒmen yīnggāi xuéhuì shìyìng
Die Welt ist voller Veränderungen, wir müssen uns anpassen.
-
时尚变化无穷,稍不留神就会落伍。
shíshàng biànhuà wú qióng, shāo bù liúshén jiù huì luòwǔ
Die Mode ändert sich ständig, man muss aufpassen, dass man nicht aus der Mode kommt.
-
自然界的景象变化无穷,令人叹为观止。
zìránjiè de jǐngxiàng biànhuà wú qióng, lìng rén tàn wéi guānzhǐ
Die Erscheinungen der Natur sind unendlich vielfältig und bewundernswert.