多种多样 vielfältig
Explanation
形容事物种类繁多，变化多样。
beschreibt, dass die Arten von Dingen zahlreich und vielfältig sind.
Origin Story
很久以前，在一个美丽富饶的国度里，住着一位名叫阿美的公主。她喜欢收集各种各样的宝石，无论大小、形状、颜色都来者不拒。她的宝库里堆满了红宝石、蓝宝石、祖母绿、钻石，还有许多奇特的宝石，散发着五彩斑斓的光芒。有一天，一个来自远方的旅行家送给她一件礼物——一块形状不规则的，闪耀着奇异光芒的石头。阿美公主从未见过这样的宝石，欣喜若狂地把它加入自己的收藏。从此，她的宝库里又增添了一份独特的美，这些宝石，多种多样，闪耀着令人眼花缭乱的光芒，象征着这个王国丰富多彩的文化和生活。
Vor langer Zeit, in einem wunderschönen und reichen Land, lebte eine Prinzessin namens Amy. Sie liebte es, alle Arten von Edelsteinen zu sammeln, egal ob groß, klein, in Form oder Farbe. Ihre Schatzkammer war voll von Rubinen, Saphiren, Smaragden, Diamanten und vielen anderen ungewöhnlichen Edelsteinen, die in schillernden Farben glänzten. Eines Tages schenkte ihr ein Reisender aus der Ferne ein Geschenk – einen unregelmäßig geformten Stein, der in einem seltsamen Licht glänzte. Prinzessin Amy hatte noch nie einen solchen Edelstein gesehen und war überglücklich, ihn zu ihrer Sammlung hinzuzufügen. Von diesem Tag an wurde ihre Schatzkammer um eine einzigartige Schönheit bereichert. Diese vielfältigen Edelsteine glänzten in einem blendenden Licht und symbolisierten die bunte Kultur und das Leben dieses Königreichs.
Usage
用于形容种类繁多，变化多样的情况。
Wird verwendet, um eine Vielzahl von Arten und Variationen zu beschreiben.
Examples
-
花园里开满了各种各样的花朵。
huāyuán lǐ kāi mǎn le gè zhǒng gè yàng de huāduǒ
Der Garten ist voller Blumen in allen Arten.
-
超市里的商品多种多样，琳琅满目。
chāoshì lǐ de shāngpǐn duō zhǒng duō yàng, línlángmǎnmù
Die Waren im Supermarkt sind vielfältig und reichhaltig.
-
这次会议的与会人员来自多种多样不同的背景。
zhè cì huìyì de yǔ huì rényuán lái zì duō zhǒng duō yàng bù tóng de bèijǐng
Die Teilnehmer an dieser Konferenz kamen aus einer Vielzahl von verschiedenen Hintergründen.