林林总总 vielfältig
Explanation
形容众多繁杂。
Viele, vielfältig.
Origin Story
在一个古老的集市上，商品琳琅满目，应有尽有。丝绸、瓷器、茶叶、香料，林林总总，数不胜数。来自四面八方的商人们，穿着各异的服装，说着不同的语言，他们的货物堆积如山，叫卖声此起彼伏，热闹非凡。一位来自西域的商人，带来了珍贵的香料和宝石，吸引了众多顾客的目光。他滔滔不绝地介绍着商品的产地、功效和传说，引来阵阵惊叹。而另一位来自东海的渔夫，则带来了新鲜的海鲜，他简单朴实地介绍着今天的收获，也吸引了不少顾客。集市上的人群川流不息，空气中弥漫着各种商品的独特气味，汇聚成一幅生机勃勃的景象，这林林总总的商品和人群，共同构成了这个古老集市独特的魅力。
Auf einem alten Markt tummelten sich Waren in Hülle und Fülle. Seide, Porzellan, Tee, Gewürze – alles war vorhanden, in unzähligen Varianten. Händler aus allen Himmelsrichtungen, in bunten Kleidern und mit verschiedenen Sprachen, stapelten ihre Waren zu Bergen, und das Treiben wurde von ihrem unaufhörlichen Rufen und Geschäften bestimmt. Ein Händler aus dem Westen brachte kostbare Gewürze und Edelsteine mit, die viele Kunden anzogen. Er sprach leidenschaftlich über die Herkunft, die Eigenschaften und die Legenden seiner Waren, wodurch er immer wieder Bewunderung erntete. Ein Fischer aus dem Osten bot frische Meeresfrüchte an, und präsentierte seine heutige Ernte auf einfache, bescheidene Weise, was ebenfalls zahlreiche Kunden anzog. Die Menschenmenge war unaufhörlich in Bewegung, und die Luft duftete nach den vielfältigen Waren und bildete ein lebendiges Bild. Diese Fülle an Waren und Menschen bildete den einzigartigen Reiz dieses alten Marktes.
Usage
用于形容众多繁杂的事物。
Wird verwendet, um viele und vielfältige Dinge zu beschreiben.
Examples
-
集市上商品琳琅满目，林林总总，令人眼花缭乱。
jíshì shàng shāngpǐn lín láng mǎn mù, lín lín zǒng zǒng, lìng rén yǎnhuā liáoluàn.
Die Waren auf dem Markt sind zahlreich und vielfältig, ein wahres Kaleidoskop.
-
会议上，代表们就公司发展战略提出了林林总总的意见和建议。
huìyì shàng, dàibiǎo men jiù gōngsī fāzhǎn zhànlüè tí chū le lín lín zǒng zǒng de yìjiàn hé jiànyì.
Auf der Konferenz brachten die Delegierten zahlreiche und vielfältige Meinungen und Vorschläge zur Unternehmensstrategie ein..