邪不胜正 Das Böse kann das Gute nicht besiegen
Explanation
指邪恶势力终究无法战胜正义的力量。比喻正义最终会战胜邪恶，邪恶势力不可能永远得逞。
Bezeichnet, dass böse Mächte letztendlich nicht die Kraft der Gerechtigkeit besiegen können.Veranschaulicht, dass Gerechtigkeit letztendlich das Böse besiegen wird und böse Mächte nicht für immer erfolgreich sein können.
Origin Story
话说很久以前，在一个偏僻的小村庄里，住着一位善良的村长和一个狡猾的巫师。巫师利用邪恶的魔法，企图控制村民，掠夺他们的财产。村长得知后，并没有害怕，而是团结村民，用智慧和勇气对抗巫师。经过一场激烈的斗争，正义的村民最终战胜了巫师，邪恶的魔法被粉碎，村庄恢复了平静。这个故事告诉我们，邪不胜正，正义最终会战胜邪恶。
Es wird erzählt, dass vor langer Zeit in einem abgelegenen Dorf ein gütiger Dorfältester und ein gerissener Zauberer lebten.Der Zauberer versuchte, die Dorfbewohner mit böser Magie zu kontrollieren und ihren Besitz zu rauben.Als der Dorfälteste davon erfuhr, hatte er keine Angst, sondern vereinte die Dorfbewohner und widersetzte sich dem Zauberer mit Weisheit und Mut.Nach einem harten Kampf besiegten die gerechten Dorfbewohner schließlich den Zauberer, die böse Magie wurde zerschlagen und das Dorf kehrte zur Ruhe zurück.Diese Geschichte lehrt uns, dass das Böse das Gute nicht besiegen kann und dass Gerechtigkeit am Ende siegt.
Usage
用于形容正义最终战胜邪恶的现象，多用于评论社会事件或历史事件。
Wird verwendet, um das Phänomen zu beschreiben, dass Gerechtigkeit am Ende das Böse besiegt, meist in Kommentaren zu gesellschaftlichen Ereignissen oder historischen Ereignissen.
Examples
-
正义终将战胜邪恶，邪不胜正的道理亘古不变。
zhèngyì zhōng jiāng zhànshèng xié'è
Gerechtigkeit wird am Ende immer über das Böse siegen; die Wahrheit, dass das Böse das Gute nicht besiegen kann, bleibt ewig bestehen.
-
历史的长河中，无数事实证明了邪不胜正的真理。
lìshǐ de cháng hé zhōng
Die Geschichte hat unzählige Male bewiesen, dass das Böse nicht über das Gute siegt.