邪不压正 Das Gute besiegt das Böse
Explanation
邪不压正的意思是邪恶的力量最终无法战胜正义的力量。它强调的是正义必胜，邪恶终将失败的道理。
Der Ausdruck „邪不压正“ bedeutet, dass die Kräfte des Bösen letztendlich nicht die Kräfte der Gerechtigkeit besiegen können. Er betont die Unausweichlichkeit des Sieges der Gerechtigkeit und des Scheiterns des Bösen.
Origin Story
从前，在一个偏远的小村庄里，住着一位正直善良的村长和一个阴险狡诈的地主。地主凭借自己的财富和势力，欺压百姓，横行霸道。村长看不下去，挺身而出，为民请命，与地主展开了一场正义与邪恶的较量。地主用尽各种手段，陷害村长，但村长始终坚持正义，凭借自身的智慧和村民的支持，最终战胜了地主，维护了村庄的和平与安宁。这个故事告诉我们，邪恶终将被正义所战胜，邪不压正的道理亘古不变。
Es war einmal ein kleines, abgelegenes Dorf, in dem ein ehrlicher und gütiger Dorfältester und ein hinterhältiger und gerissener Grundbesitzer lebten. Der Grundbesitzer unterdrückte die Bauern mit seinem Reichtum und seiner Macht und trieb sein Unwesen. Der Dorfälteste konnte dies nicht mit ansehen und trat für die Menschen ein, kämpfte gegen den Grundbesitzer und nahm den Kampf zwischen Gut und Böse auf. Der Grundbesitzer versuchte mit allen Mitteln, den Dorfältesten zu schaden, aber der Dorfältester blieb standhaft in seinem Glauben an die Gerechtigkeit und besiegte mit seiner Weisheit und der Unterstützung der Dorfbewohner schließlich den Grundbesitzer. Er bewahrte den Frieden und die Ruhe im Dorf. Diese Geschichte lehrt uns, dass das Böse vom Guten immer besiegt wird, die Wahrheit, dass das Gute das Böse überwindet, ist seit jeher unbestreitbar.
Usage
形容正义战胜邪恶。常用于表达对正义的坚定信念，以及对邪恶势力的批判。
Dieser Ausdruck beschreibt den Sieg der Gerechtigkeit über das Böse. Er wird oft verwendet, um das feste Vertrauen in die Gerechtigkeit und die Kritik an bösen Mächten auszudrücken.
Examples
-
正义最终会战胜邪恶，邪不压正！
zhengyi zhongyou hui shengli xie'e, xie buyazheng
Gerechtigkeit wird am Ende siegen, das Böse kann das Gute nicht unterdrücken!
-
尽管困难重重，但我们相信邪不压正，最终会取得胜利。
jinguankunnanzhongzhong, dan womenxiangxin xie buyazheng, zhongyou hui qude shengli
Trotz aller Schwierigkeiten glauben wir, dass das Gute das Böse besiegen wird und wir letztendlich siegen werden..