邪不压正 Xie bu ya zheng Ang kabutihan ay mananaig

Explanation

邪不压正的意思是邪恶的力量最终无法战胜正义的力量。它强调的是正义必胜，邪恶终将失败的道理。

Ang idyoma na “xie bu ya zheng” ay nangangahulugang ang kapangyarihan ng kasamaan ay hindi magagawang daigin ang kapangyarihan ng katarungan sa huli. Binibigyang-diin nito ang katotohanan na ang katarungan ay tiyak na mananaig, at ang kasamaan ay mapapabagsak sa huli.

Origin Story

从前，在一个偏远的小村庄里，住着一位正直善良的村长和一个阴险狡诈的地主。地主凭借自己的财富和势力，欺压百姓，横行霸道。村长看不下去，挺身而出，为民请命，与地主展开了一场正义与邪恶的较量。地主用尽各种手段，陷害村长，但村长始终坚持正义，凭借自身的智慧和村民的支持，最终战胜了地主，维护了村庄的和平与安宁。这个故事告诉我们，邪恶终将被正义所战胜，邪不压正的道理亘古不变。

congqian, zai yige pianyuan de xiao cunzhuang li, zhu zhe yi wei zhengzhi shanliang de cunzhang he yige yinxian jiaozha de dizhu. dizhu pingjie ziji de fucai he shili, qiyabaixing, henxing badao. cunzhang kan buxiaqu,tingshen erchu, weimin qingming, yu dizhu zhankai le yichang zhengyi yu xie'e de jiaoliang. dizhu yongjin ge zhong shouduan, xianhai cunzhang, dan cunzhang shizhong jianchi zhengyi, pingjie zishen de zhihui he cunmin de zhichi, zhongyu zhansheng le dizhu, weihu le cunzhuang de heping yu anjing. zhege gushi gaosu women, xie'e zhongjiang bei zhengyi suo zhansheng, xie buyazheng de daoli gengu bu bian

Noong unang panahon, sa isang liblib na nayon, may naninirahang isang matapat at mabait na pinuno ng nayon at isang masama at mapanlinlang na may-ari ng lupa. Ang may-ari ng lupa, gamit ang kanyang kayamanan at kapangyarihan, ay umaapi sa mga tao at naghahari nang may kalupitan. Ang pinuno ng nayon, hindi matiis, ay sumulong, nagpanawagan para sa mga tao, at nakipagtunggali sa isang labanan sa pagitan ng katarungan at kasamaan laban sa may-ari ng lupa. Ginamit ng may-ari ng lupa ang lahat ng uri ng paraan upang mailagay sa alanganin ang pinuno ng nayon, ngunit ang pinuno ng nayon ay palaging nanindigan sa katarungan. Sa kanyang karunungan at sa suporta ng mga taganayon, sa huli ay natalo niya ang may-ari ng lupa at napapanatili ang kapayapaan at katahimikan ng nayon. Ang kuwentong ito ay nagtuturo sa atin na ang kasamaan ay matatalo sa huli ng katarungan—ang katotohanan na ang katarungan ay mananaig ay walang hanggan.

Usage

形容正义战胜邪恶。常用于表达对正义的坚定信念，以及对邪恶势力的批判。

xingrong zhengyi zhansheng xie'e changyongyu biaoda dui zhengyi de jiandie xinnian, yiji dui xie'e shili de pipan

Upang ilarawan ang tagumpay ng katarungan laban sa kasamaan. Kadalasan itong ginagamit upang ipahayag ang matatag na paniniwala sa katarungan at pagpuna sa mga puwersa ng kasamaan.

Examples

• 正义最终会战胜邪恶，邪不压正！

  zhengyi zhongyou hui shengli xie'e, xie buyazheng

  Ang katarungan ay magtatagumpay sa huli sa kasamaan, ang kasamaan ay hindi maaaring sugpuin ang katarungan!

• 尽管困难重重，但我们相信邪不压正，最终会取得胜利。

  jinguankunnanzhongzhong, dan womenxiangxin xie buyazheng, zhongyou hui qude shengli

  Sa kabila ng maraming paghihirap, naniniwala kami na ang katarungan ay mananaig at sa huli ay mananalo kami.

Related Idioms

• 邪不干正

• 正义必胜

Opposite Idioms

• 强权胜义

• 以强凌弱