邪不压正 El bien vence al mal
Explanation
邪不压正的意思是邪恶的力量最终无法战胜正义的力量。它强调的是正义必胜，邪恶终将失败的道理。
El significado de "邪不压正" es que el poder del mal, en última instancia, no podrá vencer al poder de la rectitud. Se enfatiza la verdad de que la rectitud ganará con seguridad, y el mal finalmente fracasará.
Origin Story
从前，在一个偏远的小村庄里，住着一位正直善良的村长和一个阴险狡诈的地主。地主凭借自己的财富和势力，欺压百姓，横行霸道。村长看不下去，挺身而出，为民请命，与地主展开了一场正义与邪恶的较量。地主用尽各种手段，陷害村长，但村长始终坚持正义，凭借自身的智慧和村民的支持，最终战胜了地主，维护了村庄的和平与安宁。这个故事告诉我们，邪恶终将被正义所战胜，邪不压正的道理亘古不变。
Érase una vez, en un pueblo remoto, vivía un jefe de aldea honesto y amable y un terrateniente siniestro y astuto. El terrateniente, usando su riqueza y poder, oprimía a la gente y actuaba tiránicamente. El jefe de aldea, incapaz de soportarlo, dio un paso al frente, abogó por la gente y se enfrentó en una contienda entre la justicia y el mal con el terrateniente. El terrateniente usó todo tipo de métodos para inculpar al jefe de aldea, pero este siempre mantuvo la justicia. Con su sabiduría y el apoyo de los aldeanos, finalmente derrotó al terrateniente y mantuvo la paz y la tranquilidad de la aldea. Esta historia nos dice que el mal será finalmente derrotado por la justicia: la verdad de que la rectitud prevalece es atemporal.
Usage
形容正义战胜邪恶。常用于表达对正义的坚定信念，以及对邪恶势力的批判。
Para describir la victoria de la justicia sobre el mal. A menudo se utiliza para expresar una firme creencia en la justicia y la crítica a las fuerzas del mal.
Examples
-
正义最终会战胜邪恶，邪不压正！
zhengyi zhongyou hui shengli xie'e, xie buyazheng
¡La justicia siempre triunfa, el mal no puede reprimir la rectitud!
-
尽管困难重重，但我们相信邪不压正，最终会取得胜利。
jinguankunnanzhongzhong, dan womenxiangxin xie buyazheng, zhongyou hui qude shengli
A pesar de las muchas dificultades, creemos que la rectitud prevalecerá y finalmente venceremos.