其乐无穷 endless fun
Explanation
形容快乐到了极点,没有穷尽。
describes the highest degree of happiness, without end.
Origin Story
从前,在一个小山村里,住着一对年迈的夫妇。他们一生勤劳朴实,虽然生活清贫,却始终保持着乐观向上的心态。每天清晨,老两口都会一起到村口的小树林里散步,呼吸新鲜空气,欣赏美丽的景色。他们会互相搀扶着慢慢走,聊着家常,回忆着过去的美好时光。有时,他们还会捡拾一些落叶,做成简单的工艺品,互相馈赠,其乐无穷。他们对生活充满感激,即使是最简单的事情,也能从中找到快乐。他们的这种积极乐观的生活态度,也感染了周围的村民,村子里的人们都非常尊敬他们。
Once upon a time, in a small mountain village, there lived an elderly couple. They lived a simple and hardworking life, and although they were poor, they always maintained an optimistic and positive attitude. Every morning, the old couple would go for a walk together in the small woods at the entrance of the village, breathing fresh air and enjoying the beautiful scenery. They would support each other as they walked slowly, chatting about daily life and reminiscing about the good times of the past. Sometimes, they would also pick up fallen leaves and make simple handicrafts, giving them to each other as gifts, which brought them endless joy. They were grateful for life, and even the simplest things could make them happy. Their positive and optimistic attitude towards life also infected the villagers around them, and the people in the village respected them very much.
Usage
形容快乐、享受的程度很高。
describes a very high degree of joy and enjoyment.
Examples
-
孩子们在沙滩上堆城堡,玩得不亦乐乎,其乐无穷。
haizi men zai shatan shang dui chengbao, wan de bu yi le hu, qi le wu qiong
The children were having a whale of a time building sandcastles on the beach, endless fun.
-
周末去爬山,呼吸新鲜空气,其乐无穷。
zhoumo qu pa shan, huxi xinxian kongqi, qi le wu qiong
Hiking in the mountains on the weekend, breathing fresh air, was such fun.