戮力同心 United efforts
Explanation
戮力同心指的是齐心协力，团结一致。比喻大家同心同德，一起努力，为共同的目标而奋斗。
The idiom "Lu Li Tong Xin" means to work together with one heart and mind. It describes a situation where everyone is united in their efforts and working towards a common goal.
Origin Story
夏朝末年，暴君桀荒淫无道，民怨沸腾。商汤励精图治，得到贤臣伊尹辅佐。汤与伊尹戮力同心，整顿朝纲，训练军队，并广泛团结各方势力。经过多年的努力，商朝国力日渐强盛。时机成熟后，汤率领大军讨伐夏桀，经过一系列艰苦卓绝的战斗，最终灭亡夏朝，建立了商朝，开启了中国历史的新篇章。商汤和伊尹的成功，离不开他们戮力同心的精神，他们以实际行动诠释了团结就是力量的深刻含义，也为后世统治者树立了榜样。
At the end of the Xia Dynasty, the tyrannical King Jie was cruel and unjust, and the people were full of resentment. Shang Tang, however, ruled wisely and had the able minister Yi Yin to assist him. Together, with united effort, they reformed the court, trained the army, and united numerous factions. After years of hard work, the Shang Dynasty grew stronger and stronger. When the time was right, Tang led his army to overthrow King Jie, defeated him after fierce battles, and established the Shang Dynasty, marking a new chapter in Chinese history. Shang Tang and Yi Yin's success was inseparable from their unity and cooperation. Their actions profoundly demonstrated the significance of unity and served as a role model for future rulers.
Usage
该成语主要用于形容团结一致，齐心协力，共同完成某件事情。常用于描述团队合作、国家建设等场景。
This idiom is mainly used to describe unity and cooperation in accomplishing something together. It is often used to describe team work, national construction and other scenarios.
Examples
-
面对挑战，团队成员戮力同心，最终完成了项目。
mian dui tiao zhan,tuan dui cheng yuan lu li tong xin,zui zhong wan cheng le xiang mu.wei le guo jia fu qiang,ren min lu li tong xin,gong tong fen dou
Faced with challenges, team members worked together and finally completed the project.
-
为了国家富强，人民戮力同心，共同奋斗。
For the prosperity of the country, people worked together for a common goal.