百感交集 abrumado por la emoción
Explanation
百感交集是一个汉语成语，意思是各种感触交织在一起，形容感触很多，心情复杂。通常用来形容在遇到重大事件或特殊场合时，内心难以言喻的感受。
百感交集 es un idioma chino que significa que varias sensaciones se entrelazan y describe la sensación de tener muchas emociones y un estado de ánimo complejo. A menudo se usa para describir los sentimientos indescriptibles que uno tiene en momentos importantes o ocasiones especiales.
Origin Story
夕阳西下，晚霞映红了半边天。一位名叫李白的老人站在山坡上，望着远处的村庄，心中百感交集。他曾经是唐朝著名的诗人，写下了许多流传千古的诗篇，如今却孤身一人，远离家乡，生活贫困。他回忆起自己年轻时意气风发，纵情山水，吟诗作赋，如今却已垂垂老矣，满头白发，不禁感叹时光易逝，人生苦短。他想起自己的亲人朋友，想起自己曾经的辉煌，心中充满了无限的感慨和思念。
El sol se puso en el oeste, y el atardecer tiñó de rojo la mitad del cielo. Un anciano llamado Li Bai estaba de pie en una ladera, mirando el pueblo a lo lejos, con el corazón lleno de emociones encontradas. Él fue una vez un famoso poeta de la dinastía Tang, escribiendo muchos poemas que se han transmitido a través de los siglos, pero ahora está solo, lejos de casa, viviendo en la pobreza. Recordó su vigor juvenil, su amor por la naturaleza, su poesía y sus obras, pero ahora es viejo, con pelo blanco, y no puede evitar lamentar el paso del tiempo y la brevedad de la vida. Pensó en sus familiares y amigos, en su antigua gloria, y su corazón estaba lleno de infinita emoción y añoranza.
Usage
百感交集通常用于表达复杂的心情，例如在离别、回忆、感悟、见证历史事件时，都可以使用这个成语。
百感交集 se usa a menudo para expresar emociones complejas, por ejemplo, cuando se despide, recuerda, reflexiona o es testigo de eventos históricos.
Examples
-
听到这个消息，我百感交集，既兴奋又激动。
tīng dào zhè ge xiāo xi，wǒ bǎi gǎn jiāo jí，jì xīng fèn yòu jī dòng。
Me sentí abrumado por la emoción al escuchar la noticia. Estaba emocionado y entusiasmado.
-
离别之际，百感交集，心中充满了不舍。
lí bié zhī jì，bǎi gǎn jiāo jí，xīn zhōng chōng mǎn le bù shě。
En el momento de la despedida, mis sentimientos estaban mezclados, y mi corazón estaba lleno de renuencia.
-
看到这幅美丽的风景，我的心中百感交集，感慨万千。
kàn dào zhè fú měi lì de fēng jǐng，wǒ de xīn zhōng bǎi gǎn jiāo jí，gǎn kǎi wàn qiān。
Al ver este hermoso paisaje, mi corazón está lleno de emociones encontradas, y siento mucha emoción.