二手物品

顾客

你好，这件二手吉他多少钱？

Nǐ hǎo, zhè jiàn èrshǒu jítā duōshao qián？

Bonjour, combien coûte cette guitare d'occasion ?

老板

这吉他成色很好，原价800，现在给你优惠价600。

Zhè jítā chéngsè hěn hǎo, yuánjià 800, xiànzài gěi nǐ yōuhuì jià 600.

Cette guitare est en très bon état, le prix initial était de 800, je vous la propose à 600.

顾客

600有点贵，500怎么样？

600 yǒudiǎn guì, 500 zěnmeyàng？

600, c'est un peu cher, 500 ?

老板

500太少了，550吧，最低价了。

500 tài shǎo le, 550 ba, zuìdī jià le.

500, c'est trop peu, 550, c'est le prix minimum.

顾客

好吧，550就550，刷卡可以吗？

Hǎo ba, 550 jiù 550, shuā kǎ kěyǐ ma？

D'accord, 550 alors, puis-je payer par carte ?

老板

可以，请这边来。

Kěyǐ, qǐng zhè biān lái.

Oui, veuillez venir par ici.