English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
Dialogues de Scénario
Présentation Personnelle | self-intro
Salutations | hello
Temps | time
Nombres | numbers
Shopping | shopping
Repas | meal
Transport | traffic
Loisirs | hobbies
Santé | health
Éducation | education
Météo | weather
Famille | family
Guide | guide
Travail | working
Divertissement | entertainment
Social | social
Festival | festival
comercial
Rêve | dream
Culture | culture
Appareils Ménagers | home-appliances
Location Hôtelière | hotel-rental
Livraison Express | express-takeaway
Aide Officielle | official-help
Loi | law
Environnement | environment
Art | art
idiomes
场景列表
Rencontre d'un voisin le matin
(早上遇到邻居)
Rencontre à la cantine à midi
(中午在食堂碰面)
Retour au dortoir le soir
(晚上回到宿舍)
Rencontrer des connaissances sur la route
(路上遇到熟人)
Entrer dans un magasin pour faire des achats
(进入商店购物)
Arrivée au bureau
(上班到达办公室)
Rencontrer un professeur pendant la récréation
(课间遇到老师)
Début d'un appel téléphonique
(打电话开场)
Appel vidéo commence
(视频通话开始)
Entrée en classe
(进入教室上课)
Quitter le bureau après le travail
(下班离开办公室)
Fin du cours et départ
(课程结束离开)
Achats terminés en magasin
(商店购物完毕)
Fin de la réunion entre amis
(朋友聚会结束)
Fin du repas au restaurant
(饭店用餐结束)
Départ après une visite chez un ami
(拜访朋友后离开)
Adieux à la fin d'une réunion
(会议结束道别)
Séparation après une courte conversation
(短暂交谈后分开)
Fin d'un appel téléphonique
(电话结束)
Fin d'un appel vidéo
(视频通话结束)
Début de la réunion d’affaires
(商务会议开始)
Entrée à l'entretien
(面试入场)
Visite des aînés
(拜访长辈)
Ouverture d'une conférence académique
(学术讲座开场)
Entretien d'embauche
(求职面试)
Visite chez un client
(拜访客户)
Arrivée à un banquet formel
(正式宴会到达)
Début de la négociation commerciale
(商务谈判开始)
Cérémonie d'Ouverture
(开学典礼)
Réunion annuelle de la société
(公司年会)
Fin de la réunion d'affaires
(商务会议结束)
Fin de l'entretien
(面试结束)
Partir après avoir rendu visite aux aînés
(拜访长辈离开)
Fin de la conférence académique
(学术讲座结束)
Fin d'un banquet d'affaires
(商务宴会结束)
Clôture de la réunion annuelle de l'entreprise
(公司年会散会)
Fin de la cérémonie de remise des diplômes
(毕业典礼结束)
Clôture de l'atelier
(研讨会闭幕)
Fin de la Formation
(培训课程结业)
Fin de l'exposition
(展会结束)
Vœux du Nouvel An chinois
(春节拜年)
Salutations de la fête de la mi-automne
(中秋节问候)
Vœux d'anniversaire
(生日祝福)
Vœux du Nouvel An
(新年祝福)
Célébration du festival
(节日庆典)
Cérémonie de Mariage
(结婚典礼)
Pendaison de crémaillère
(乔迁之喜)
Félicitations pour la réussite universitaire
(升学祝贺)
Vœux de fin d'année
(年终问候)
Réunion de fête
(节日团圆)
Commander au restaurant
(进入餐厅点餐)
Prendre un taxi
(搭乘出租车)
Arrivée à l'hôpital pour un traitement médical
(到达医院看病)
Coupe de cheveux chez le coiffeur
(美发店理发)
Opérations bancaires
(银行办理业务)
Envoi de colis à la poste
(邮局寄件)
Courses au supermarché
(超市购物)
Prendre le bus
(坐公交车)
Groupe d’étude en ligne
(网上学习群组)
Interaction sur les réseaux sociaux
(社交媒体互动)
Début de la réunion en ligne
(线上会议开始)
Salutations en livestream
(直播间打招呼)
Logiciel d'échange linguistique
(语言交换软件)
Début du cours en ligne
(在线课堂开始)
Publication sur un forum en ligne
(网络论坛发帖)
Message privé sur les réseaux sociaux
(社交平台私信)
Séparation à Long Terme
(长期分别)
Adieu à la remise des diplômes
(毕业离别)
Études à l'étranger
(出国留学)
Mutation professionnelle
(工作调动)
Adieux au déménagement
(搬家告别)
Remise à la retraite
(退休欢送)
Fin du projet
(项目结束)
Fin de stage
(实习结束)
Fin de la visite
(访问结束)
Adieux à l'étudiant d'échange
(交换生离别)
Entrer dans le bureau de quelqu'un d'autre
(进入他人办公室)
Assister à une réunion de famille
(参加家庭聚会)
Visite d'un professeur
(拜访老师)
Visite d'un patient
(看望病人)
Visite d'un nouveau-né
(探望新生儿)
Assister à un mariage
(参加婚礼)
Assister à une célébration de succès
(参加庆功会)
Visite aux aînés
(探望长辈)
Accueillir des invités
(接待客人)
Vieux amis après une longue absence
(久未见面的朋友)
Après la guérison d'une maladie
(生病康复后)
Retour au pays pour visiter la famille
(回国探亲)
Retour au travail après les vacances
(节假日返工)
Adieux avant les vacances
(放假前道别)
Inquiétude concernant les changements de temps
(天气变化关心)
Remerciements pour les heures supplémentaires
(加班慰问)
Souci pour les changements de vie
(生活变动关心)
Salutations festives de nostalgie
(节日思念问候)