Dialogue
视频通话结束
Fin d'un appel vidéo
shìpín tōnghuà jiéshù
Dialogue 1
A
聊了这么久,我也该去忙了。
liao le zhe me jiu,wo ye gai qu mang le。
Je dois y aller maintenant, on a beaucoup discuté.
B
好的,谢谢你的时间,这次交流很有收获。
hao de,xie xie ni de shi jian,zhe ci jiao liu hen you shou huo。
D'accord, merci pour votre temps. Cette conversation a été très enrichissante.
C
是啊,我也收获很多,下次有机会再聊。
shi a,wo ye shou huo hen duo,xia ci you ji hui zai liao。
Oui, moi aussi j'ai beaucoup appris. On se reparle bientôt.
A
一定,再见!
yi ding,zai jian!
Au revoir !
B
再见!
zai jian!
Au revoir !
C
拜拜!
bai bai!
Salut !
Dialogue 2
A
今天很高兴和你视频通话,下次再见。
jin tian hen gao xing he ni shipin tong hua,xia ci zai jian。
Ce fut un plaisir de discuter avec vous par vidéoconférence aujourd'hui. À bientôt.
B
我也很高兴,咱们下次再聊,拜拜。
wo ye hen gao xing,zan men xia ci zai liao,bai bai。
Le plaisir était partagé. On se reparle bientôt, au revoir.
C
拜拜,祝你一切顺利。
bai bai,zhu ni yi qie shun li。
Au revoir, bonne journée!
Dialogue 3
A
时间不早了,我们下次再聊吧。
shi jian bu zao le,women xia ci zai liao ba。
Il se fait tard, on se reparlera une autre fois.
B
好的,感谢你的分享,我受益匪浅。
hao de,gan xie ni de fen xiang,wo shou yi fei qian。
D'accord, merci pour le partage, j'ai beaucoup appris.
C
彼此彼此,再见。
bi ci bi ci,zai jian。
Pareillement, au revoir.
A
再见。
zai jian。
Au revoir.