Dialogue
视频通话结束
Kết thúc cuộc gọi video
shìpín tōnghuà jiéshù
Dialogue 1
A
聊了这么久,我也该去忙了。
liao le zhe me jiu,wo ye gai qu mang le。
Chúng ta đã nói chuyện khá lâu rồi, tôi cũng cần phải đi làm việc.
B
好的,谢谢你的时间,这次交流很有收获。
hao de,xie xie ni de shi jian,zhe ci jiao liu hen you shou huo。
Được rồi, cảm ơn bạn đã dành thời gian, cuộc trò chuyện lần này rất bổ ích.
C
是啊,我也收获很多,下次有机会再聊。
shi a,wo ye shou huo hen duo,xia ci you ji hui zai liao。
Vâng, tôi cũng học được nhiều điều, lần sau chúng ta nói chuyện tiếp nhé.
A
一定,再见!
yi ding,zai jian!
Chắc chắn rồi, tạm biệt!
B
再见!
zai jian!
Tạm biệt!
C
拜拜!
bai bai!
Tạm biệt!
Dialogue 2
A
今天很高兴和你视频通话,下次再见。
jin tian hen gao xing he ni shipin tong hua,xia ci zai jian。
Hôm nay được video call với bạn rất vui. Hẹn gặp lại bạn lần sau.
B
我也很高兴,咱们下次再聊,拜拜。
wo ye hen gao xing,zan men xia ci zai liao,bai bai。
Mình cũng rất vui, lần sau chúng mình nói chuyện tiếp nha, tạm biệt.
C
拜拜,祝你一切顺利。
bai bai,zhu ni yi qie shun li。
Tạm biệt, chúc bạn có một ngày tốt lành!
Dialogue 3
A
时间不早了,我们下次再聊吧。
shi jian bu zao le,women xia ci zai liao ba。
Đã khá muộn rồi, chúng ta nói chuyện sau nha.
B
好的,感谢你的分享,我受益匪浅。
hao de,gan xie ni de fen xiang,wo shou yi fei qian。
Được rồi, cảm ơn bạn đã chia sẻ, tôi đã học hỏi được rất nhiều.
C
彼此彼此,再见。
bi ci bi ci,zai jian。
Không có gì, tạm biệt.
A
再见。
zai jian。
Tạm biệt.