English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
Cuộc trò chuyện cảnh
Giới thiệu bản thân | self-intro
Chào hỏi | hello
Thời gian | time
Số | numbers
Mua sắm | shopping
Bữa ăn | meal
Giao thông | traffic
Sở thích | hobbies
Sức khỏe | health
Giáo dục | education
Thời tiết | weather
Gia đình | family
Hướng dẫn | guide
Làm việc | working
Giải trí | entertainment
Xã hội | social
Lễ hội | festival
comercial
Giấc mơ | dream
Văn hóa | culture
Đồ điện gia dụng | home-appliances
Thuê khách sạn | hotel-rental
Giao hàng nhanh | express-takeaway
Trợ giúp chính thức | official-help
Luật pháp | law
Môi trường | environment
Nghệ thuật | art
Thành ngữ
Tiếng Việt Văn hóa 中文介绍
Các nhân vật lịch sử
Điểm du lịch
Nền văn hóa
Thói quen truyền thống
Kinh tế thương mại
Trao đổi văn hóa
Hiện tượng xã hội
场景列表
Cách gọi bố
(称呼父亲)
Cách gọi mẹ
(称呼母亲)
Cách gọi con trai
(称呼儿子)
Cách gọi anh trai
(称呼哥哥)
Cách gọi chị gái
(称呼姐姐)
Gọi em trai
(称呼弟弟)
Cách gọi em gái
(称呼妹妹)
Cách gọi người phối ngẫu
(称呼配偶)
Giới thiệu gia đình bạn
(介绍自己家人)
Gọi ông
(称呼爷爷)
Gọi bà
(称呼奶奶)
Xưng hô bác
(称呼伯父)
Cách xưng hô với dì
(称呼伯母)
Cách gọi bác
(称呼叔叔)
Cách xưng hô với dì
(称呼婶婶)
Gọi anh em họ như thế nào
(称呼堂兄弟)
Cách gọi chị em họ
(称呼堂姐妹)
Cách gọi cháu trai
(称呼侄子)
Cách gọi cháu gái
(称呼侄女)
Gọi ông ngoại
(称呼外公)
Gọi bà ngoại
(称呼外婆)
Cách gọi chú ruột
(称呼舅舅)
Cách gọi dì (vợ anh trai mẹ)
(称呼舅妈)
Xưng hô với dì
(称呼姨妈)
Xưng hô với cậu
(称呼姨父)
Cách gọi anh em họ
(称呼表兄弟)
Cách gọi chị em họ
(称呼表姐妹)
Gọi cháu trai
(称呼外甥)
Cách gọi cháu gái
(称呼外甥女)
Xưng hô với ông nội
(称呼公公)
Cách gọi mẹ chồng
(称呼婆婆)
Xưng hô với bố vợ
(称呼岳父)
Cách gọi dì (chị gái của bố)
(称呼大姑)
Cách gọi dì (em gái của bố)
(称呼小姑)
Cách gọi chị dâu
(称呼嫂子)
Cách gọi em dâu
(称呼弟媳)
Cách gọi anh rể
(称呼姐夫)
Giới thiệu về cấu trúc gia đình
(介绍家庭结构)
Giải thích các mối quan hệ gia đình
(说明亲疏关系)
Giải thích thứ bậc thế hệ
(解释辈分高低)
Mô tả truyền thống gia đình
(描述家族传统)
Giải thích về quan hệ huyết thống
(说明血缘关系)
Giới thiệu họ hàng thông gia
(介绍姻亲关系)
Mô tả quy mô gia đình
(描述家庭规模)
Giải thích sự thay đổi về cách gọi
(解释称谓变化)
Giải thích về mối quan hệ cấp bậc
(说明尊卑关系)
Giới thiệu về lịch sử gia đình
(介绍家族历史)
Mô tả buổi họp mặt gia đình
(描述家庭聚会)
Giải thích về lời chúc Tết
(说明春节拜年)
Giới thiệu về Lễ Giỗ Tổ Tiên
(介绍家族祭祖)
Mô tả một bữa tiệc sinh nhật
(描述生日宴会)
Giải thích cách xưng hô trong đám cưới
(说明婚礼称谓)
Giới thiệu về Lễ đầy tháng
(介绍满月礼)
Mô tả bữa tối gia đình
(描述家庭聚餐)
Mô tả: Thăm thân nhân và bạn bè
(说明探亲访友)
Giới thiệu về Họp gia đình
(介绍家族会议)
Giới thiệu gia đình kết hợp
(介绍重组家庭)
Giải thích về gia đình đơn thân
(说明单亲家庭)
Mô tả việc nuôi dưỡng bởi ông bà
(描述隔代抚养)
Giới thiệu về các gia đình sống xa nhau
(介绍异地家庭)
Giải thích về hôn nhân quốc tế
(说明国际婚姻)
Mô tả các cặp vợ chồng DINK
(描述丁克家庭)
Giới thiệu về quan hệ nhận con nuôi
(介绍领养关系)
Giải thích về quan hệ nhận nuôi con nuôi
(说明寄养关系)
Miêu tả một gia đình ly thân
(描述分居家庭)
Giới thiệu về việc sống chung
(介绍同居关系)
Giải thích về các tước hiệu và thứ bậc trong gia đình
(解释排行称谓)
Giải thích các thuật ngữ thế hệ
(说明辈分称谓)
Mô tả các mối quan hệ gia đình
(描述族谱关系)
Giới thiệu lịch sử gia đình
(介绍家族谱系)
Giải thích về văn hóa họ
(说明姓氏文化)
Mô tả truyền thống giáo dục gia đình
(描述家教传统)
Giới thiệu về truyền thống và giá trị gia đình
(介绍家风家训)
Giải thích về trật tự về tuổi tác
(说明长幼之序)
Giới thiệu về lòng tự hào gia đình
(介绍家族荣誉)
Giới thiệu người thân và người lớn tuổi
(介绍亲友长辈)
Cách gọi bố mẹ của bạn bè
(称呼好友父母)
Giới thiệu họ hàng xa
(介绍远亲关系)
Xưng hô với hàng xóm lớn tuổi
(称呼邻居长辈)
Giới thiệu người thân và bạn bè
(介绍亲戚朋友)
Cách xưng hô với người thân của đồng nghiệp
(称呼同事家属)
Giới thiệu gia đình thông gia
(介绍亲家关系)
Cách gọi gia đình giáo viên
(称呼老师家属)
Giới thiệu gia đình bạn bè lâu năm
(介绍世交家庭)
Xưng hô với đối tác kinh doanh
(称呼商业伙伴)
Giải thích về chị em kết nghĩa
(说明干亲关系)
Lễ Giới Thiệu Để Xác Nhận Quan Hệ Họ Hàng
(介绍认亲仪式)
Mô tả mối quan hệ kết nghĩa anh em
(描述结拜关系)
Giải thích về mối quan hệ con nuôi
(说明义子关系)
Giới thiệu cha mẹ đỡ đầu
(介绍契父契母)
Mô tả Cha đỡ đầu và Mẹ đỡ đầu
(描述干爹干妈)
Giải thích về Cha mẹ đỡ đầu
(说明教父教母)
Giới thiệu người giám hộ
(介绍代理家长)
Mô tả mối quan hệ giám hộ
(描述监护关系)
Giải thích về mối quan hệ nhận nuôi
(说明收养关系)