称呼岳父

小王

爸爸，您好！

Ba ba, nin hao!

Chào bố!

岳父

你好，小王。最近工作忙吗？

Ni hao, Xiao Wang. Zui jin gong zuo mang ma?

Chào Tiểu Vương. Dạo này công việc bận rộn không?

小王

还好，谢谢您关心。对了，您最近身体好吗？

Hai hao, xie xie nin guan xin. Duile, nin zui jin shen ti hao ma?

Cũng được, cảm ơn bố quan tâm. Nhân tiện, dạo này sức khỏe của bố thế nào?

岳父

我挺好的，你不用担心。你妈妈身体也很好。

Wo ting hao de, ni bu yong dan xin. Ni mama shen ti ye hen hao.

Bố khỏe, không cần lo lắng đâu. Mẹ con cũng khỏe.

小王

那就好，那就好。改天我们一起吃饭吧。

Na jiu hao, na jiu hao. Gai tian women yi qi chi fan ba.

Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi. Hôm nào mình cùng nhau ăn cơm nhé.

岳父

好啊，改天一定。

Hao a, gai tian yi ding.

Được, nhất định hôm nào đó.

小王

爸爸，您好！

Chào bố!

岳父

你好，小王。最近工作忙吗？

Chào Tiểu Vương. Dạo này công việc bận rộn không?

小王

还好，谢谢您关心。对了，您最近身体好吗？

Cũng được, cảm ơn bố quan tâm. Nhân tiện, dạo này sức khỏe của bố thế nào?

岳父

我挺好的，你不用担心。你妈妈身体也很好。

Bố khỏe, không cần lo lắng đâu. Mẹ con cũng khỏe.

小王

那就好，那就好。改天我们一起吃饭吧。

Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi. Hôm nào mình cùng nhau ăn cơm nhé.

岳父

好啊，改天一定。

Được, nhất định hôm nào đó.