Skip to content
学中文

Dialogue

称呼岳父

Pagtawag sa Biyenan

Chēnghū yuèfù

Dialogue 1

  1. 小王

    爸爸,您好!

    Ba ba, nin hao!

    Magandang araw po, Itay!

  2. 岳父

    你好,小王。最近工作忙吗?

    Ni hao, Xiao Wang. Zui jin gong zuo mang ma?

    Magandang araw, Xiao Wang. Masyado ka bang abala sa trabaho nitong mga nakaraang araw?

  3. 小王

    还好,谢谢您关心。对了,您最近身体好吗?

    Hai hao, xie xie nin guan xin. Duile, nin zui jin shen ti hao ma?

    Ayos lang po, salamat sa pag-aalala ninyo. Nga pala, kumusta na po ang kalusugan ninyo nitong mga nakaraang araw?

  4. 岳父

    我挺好的,你不用担心。你妈妈身体也很好。

    Wo ting hao de, ni bu yong dan xin. Ni mama shen ti ye hen hao.

    Mahusay naman po ako, huwag kayong mag-alala. Mabuti rin naman po ang kalusugan ng inyong ina.

  5. 小王

    那就好,那就好。改天我们一起吃饭吧。

    Na jiu hao, na jiu hao. Gai tian women yi qi chi fan ba.

    Mabuti naman po, mabuti naman po. Kumain na lang po tayo ng sabay-sabay sa ibang araw.

  6. 岳父

    好啊,改天一定。

    Hao a, gai tian yi ding.

    Sige po, sa ibang araw na lang po.

Dialogue 2

  1. 小王

    爸爸,您好!

    Magandang araw po, Itay!

  2. 岳父

    你好,小王。最近工作忙吗?

    Magandang araw, Xiao Wang. Masyado ka bang abala sa trabaho nitong mga nakaraang araw?

  3. 小王

    还好,谢谢您关心。对了,您最近身体好吗?

    Ayos lang po, salamat sa pag-aalala ninyo. Nga pala, kumusta na po ang kalusugan ninyo nitong mga nakaraang araw?

  4. 岳父

    我挺好的,你不用担心。你妈妈身体也很好。

    Mahusay naman po ako, huwag kayong mag-alala. Mabuti rin naman po ang kalusugan ng inyong ina.

  5. 小王

    那就好,那就好。改天我们一起吃饭吧。

    Mabuti naman po, mabuti naman po. Kumain na lang po tayo ng sabay-sabay sa ibang araw.

  6. 岳父

    好啊,改天一定。

    Sige po, sa ibang araw na lang po.