Dialogue
称呼岳父
Addressing one's Father-in-law
Chēnghū yuèfù
Dialogue 1
小王
爸爸,您好!
Ba ba, nin hao!
Hello, Dad!
岳父
你好,小王。最近工作忙吗?
Ni hao, Xiao Wang. Zui jin gong zuo mang ma?
Hello, Xiao Wang. How's work been lately?
小王
还好,谢谢您关心。对了,您最近身体好吗?
Hai hao, xie xie nin guan xin. Duile, nin zui jin shen ti hao ma?
It's been alright, thank you for asking. By the way, how is your health recently?
岳父
我挺好的,你不用担心。你妈妈身体也很好。
Wo ting hao de, ni bu yong dan xin. Ni mama shen ti ye hen hao.
I'm doing great, no need to worry. Your mother is also doing well.
小王
那就好,那就好。改天我们一起吃饭吧。
Na jiu hao, na jiu hao. Gai tian women yi qi chi fan ba.
That's great, that's great. Let's have dinner together sometime.
岳父
好啊,改天一定。
Hao a, gai tian yi ding.
Okay, definitely sometime.
Dialogue 2
小王
爸爸,您好!
岳父
你好,小王。最近工作忙吗?
小王
还好,谢谢您关心。对了,您最近身体好吗?
岳父
我挺好的,你不用担心。你妈妈身体也很好。
小王
那就好,那就好。改天我们一起吃饭吧。
岳父
好啊,改天一定。