Dialogue
称呼姨妈
Xưng hô với dì
chēnghu ayi
Dialogue 1
小明
妈妈,这是我阿姨吗?
Mama, zhe shi wo ayi ma?
Mẹ ơi, đây có phải dì của con không?
妈妈
是的,这是你妈妈的妹妹,叫她阿姨。
Shi de, zhe shi ni mama de meimei, jiao ta ayi.
Phải, đây là em gái của mẹ con, gọi là dì.
小明
阿姨好!
Ayi hao!
Chào dì!
阿姨
你好,小明,真乖!
Ni hao, Xiaoming, zhen guai!
Chào Xiaoming, ngoan quá!
妈妈
阿姨今天来家里做客,待会儿一起吃晚饭。
Ayi jintian lai jiali zuo ke, daihui yiqi chi wanfan.
Dì đến chơi nhà hôm nay, lát nữa cả nhà mình ăn cơm tối cùng nhau nhé.
小明
好啊,阿姨喜欢吃什么菜?
Hao a, ayi xihuan chi shenme cai?
Vâng ạ, dì thích ăn món gì ạ?
阿姨
都可以,你妈妈做的菜我都喜欢。
Dou keyi, ni mama zuo de cai wo dou xihuan.
Món gì cũng được, con dì nấu món gì con cũng thích hết.