Dialogue
介绍姻亲关系
Giới thiệu họ hàng thông gia
jièshào yīn qīn guānxi
Dialogue 1
A
您好,我叫李明,这是我妻子,王丽。
nínhǎo, wǒ jiào lǐ míng, zhè shì wǒ qīzi, wáng lì.
Xin chào, tôi là Lý Minh, đây là vợ tôi, Vương Lệ.
B
您好您好,我是张强,这是我太太,孙梅。很高兴认识你们。
nínhǎo nínhǎo, wǒ shì zhāng qiáng, zhè shì wǒ tàitai, sūn méi. hěn gāoxìng rènshi nǐmen.
Xin chào, xin chào, tôi là Trương Cường, đây là vợ tôi, Tôn Mai. Rất vui được gặp các bạn.
C
likewise.
likewise.
Likewise.
B
你们是怎样认识的呢?
nǐmen shì zěnme rènshi de ne?
Hai người làm sao quen nhau vậy?
A
我们是大学同学。
wǒmen shì dàxué tóngxué.
Chúng tôi là bạn cùng trường đại học.
B
哦,那缘分不浅啊!
ó, nà yuánfēn bù qiǎn a!
Ôi, thật là một duyên phận tuyệt vời!
C
Yes, it is.
Yes, it is.
Đúng vậy.