介绍姻亲关系

A

您好，我叫李明，这是我妻子，王丽。

nínhǎo, wǒ jiào lǐ míng, zhè shì wǒ qīzi, wáng lì.

こんにちは、李明です。こちらは妻の王麗です。

B

您好您好，我是张强，这是我太太，孙梅。很高兴认识你们。

nínhǎo nínhǎo, wǒ shì zhāng qiáng, zhè shì wǒ tàitai, sūn méi. hěn gāoxìng rènshi nǐmen.

こんにちは、張強です。こちらは妻の孫梅です。お会いできて嬉しいです。

C

likewise.

likewise.

こちらこそ。

B

你们是怎样认识的呢？

nǐmen shì zěnme rènshi de ne？

お二人はどのようにして出会ったのですか？

A

我们是大学同学。

wǒmen shì dàxué tóngxué.

私たちは大学の同級生です。

B

哦，那缘分不浅啊！

ó, nà yuánfēn bù qiǎn a！

あら、素敵なご縁ですね！

C

Yes, it is.

Yes, it is.

ええ、そうですね。