English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
シナリオダイアログ
自己紹介 | self-intro
挨拶 | hello
時間 | time
数字 | numbers
買い物 | shopping
食事 | meal
交通 | traffic
趣味 | hobbies
健康 | health
教育 | education
天気 | weather
家族 | family
案内 | guide
仕事 | working
エンターテインメント | entertainment
社交 | social
祭り | festival
comercial
夢 | dream
文化 | culture
家電製品 | home-appliances
ホテル賃貸 | hotel-rental
宅配テイクアウト | express-takeaway
公式サポート | official-help
法律 | law
環境 | environment
芸術 | art
慣用句
日本語 文化 中文介绍
歴史的名人
観光地
文化背景
伝統的な習慣
商業経済
友好交流
社会現象
场景列表
基本的な注文シーン
(基础点餐场景)
メニューを見て注文する
(查看菜单点餐)
料理のおすすめを尋ねる
(询问推荐菜品)
好みに合うように伝える
(说明口味偏好)
辛さの好みを伝える
(表达辣度要求)
注文数の確認
(确认点餐数量)
新しい料理を追加する
(追加新的菜品)
会計明細の確認
(确认账单明细)
ホットポットの席予約
(预订火锅座位)
クリック飲茶朝茶
(点击茶点早茶)
小籠包を選ぶ
(选择小笼包)
北京ダックフルコースを注文する
(点烤鸭全套)
粥と付け合わせを選ぶ
(选择粥品配菜)
個室宴会の予約
(预订包间酒席)
家庭料理を注文する
(点家常合菜)
特色炒め物を選ぶ
(选择特色炒菜)
伝統的な麺料理を注文する
(点传统面点)
長老の着席順序
(长辈入座次序)
公共箸で食事を分ける
(使用公筷分餐)
お茶を注ぐマナー
(倒茶礼仪)
乾杯の作法(Kanpai no sahou)
(敬酒礼节)
料理を分ける作法
(分菜礼仪)
箸の作法
(使用筷子礼仪)
ご飯のおかわりマナー
(添饭礼节)
食器渡しマナー
(递递具礼仪)
食器を片付ける
(整理餐具)
食事の終わりを知らせる
(示意用餐结束)
ビジネス宴会
(商务宴请)
家族食事
(家庭聚餐)
友達の集まり
(朋友聚会)
誕生日宴会
(生日宴会)
結婚式での食事
(婚宴用餐)
お祭りの家族団らんの夕食
(节日团圆饭)
外国客をもてなす
(接待外宾)
学校の食堂
(学校食堂)
社員食堂
(公司餐厅)
屋外ピクニック
(户外野餐)
お茶の種類を選ぶ
(选择茶类)
コーヒーを注文する
(点咖啡)
ジュースを選ぶ
(选择果汁)
氷の量の要求
(要求冰量)
お酒を選ぶ
(选择酒水)
機能性飲料を注文する
(点功能饮料)
特製ドリンクを尋ねる
(询问特调饮品)
スープ選び
(选择汤类)
温度の要求
(要求温度)
店員を呼ぶ
(呼叫服务员)
料理を追加注文する
(要求加菜)
食材について尋ねる
(询问食材)
味のフィードバック
(反馈口味)
味つけのリクエスト
(要求调味)
料理を出すよう促す
(催促上菜)
食器交換を依頼する
(要求换餐具)
割引について尋ねる
(询问优惠)
苦情処理
(处理投诉)
感謝の気持ちを伝える (kansha no kimochi o tsutaeru)
(表达感谢)
アレルギーを説明する
(说明过敏情况)
油と塩を少なくするよう依頼する
(要求少油少盐)
苦手なものを伝える
(说明忌口)
分けた料理を要求する
(要求分餐)
量の調整
(调整份量)
食材の産地を尋ねる
(询问食材来源)
特別な調理を依頼する
(要求特殊烹饪)
食事制限の説明
(说明饮食禁忌)
お子様ランチを注文する
(要求儿童餐)
ベジタリアンメニューの確認
(询问素食选择)
中国の四大料理を理解する
(理解八大菜系)
テーブルマナーを習得する
(掌握餐桌文化)
伝統的な軽食を知る
(认识传统小吃)
茶文化を理解する
(了解饮茶文化)
健康的な食事を理解する
(认识养生饮食)
食材の組み合わせを理解する
(了解食材搭配)
味の好みを理解する
(理解口味特点)
郷土料理を知る
(认识地方特色)
食事制限を理解する
(了解饮食禁忌)
値段を尋ねる
(询问价格)
別会計を依頼する
(要求分单)
クーポン利用
(使用优惠券)
会員ポイント
(会员积分)
コード決済
(扫码支付)
現金払い
(现金结账)
請求書の誤りを処理する
(处理账单差错)
チップのマナー
(给小费礼仪)
お預かり金の処理
(处理预付金)
テーマレストランの予約
(预订主题餐厅)
グルメフェスティバルへの参加
(参加美食节)
家庭料理を体験する
(体验私房菜)
ワインレセプションに参加する
(参加餐酒会)
美食品評
(品鉴美食)
クッキングクラスに参加する
(参加烹饪课)
中国民俗料理体験
(体验民俗餐)
アフタヌーンティーの約束
(赴约下午茶)
美食審査会に参加する(びしょくしんさかいにさんかしする)
(参加美食品评)
創作料理体験
(体验创意料理)