呼叫服务员

服务员

您好，请问有什么需要？

nín hǎo, qǐngwèn yǒu shénme xūyào?

いらっしゃいませ、何かご用ですか？

顾客

您好，麻烦您帮我加些醋。

nín hǎo, máfan nín bāng wǒ jiā xiē cù.

すみません、お酢を少し足してもらえますか？

服务员

好的，请稍等。

hǎode, qǐng shāo děng.

かしこまりました、少々お待ちください。

顾客

谢谢。

xièxie.

ありがとうございます。

服务员

不客气。

bù kèqì.

どういたしまして。

服务员

您好，请问需要点什么？

nín hǎo, qǐngwèn xūyào diǎn shénme?

いらっしゃいませ、ご注文は？

顾客

你好，请问这道菜怎么做？

nǐ hǎo, qǐngwèn zhè dào cài zěnme zuò?

あのう、この料理の作り方は？

服务员

这道菜是[菜名]，做法是…

zhè dào cài shì [cài míng], zuòfǎ shì…

これは[料理名]で、作り方は…

顾客

好的，谢谢。

hǎode, xièxie.

分かりました、ありがとうございます。

服务员

不用谢。

bù yòng xiè.

どういたしまして。

顾客

服务员，买单！

fúwùyuán, mǎi dān!

すみません、お会計お願いします！

服务员

好的，请稍等。您的总共是[金额]元。

hǎode, qǐng shāo děng. nín de zǒnggòng shì [jīn'é] yuán.

かしこまりました、少々お待ちください。合計[金額]円です。

顾客

好的，支付宝支付。

hǎode, zhīfùbǎo zhīfù.

承知しました、アリペイで支払います。

服务员

好的，请您扫码支付。

hǎode, qǐng nín sǎomǎ zhīfù.

では、QRコードをスキャンして決済してください。

顾客

谢谢！

xièxie!

ありがとうございました！

服务员

不客气！

bù kèqì!

どういたしまして！