English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
シナリオダイアログ
自己紹介 | self-intro
挨拶 | hello
時間 | time
数字 | numbers
買い物 | shopping
食事 | meal
交通 | traffic
趣味 | hobbies
健康 | health
教育 | education
天気 | weather
家族 | family
案内 | guide
仕事 | working
エンターテインメント | entertainment
社交 | social
祭り | festival
comercial
夢 | dream
文化 | culture
家電製品 | home-appliances
ホテル賃貸 | hotel-rental
宅配テイクアウト | express-takeaway
公式サポート | official-help
法律 | law
環境 | environment
芸術 | art
慣用句
日本語 文化 中文介绍
歴史的名人
観光地
文化背景
伝統的な習慣
商業経済
友好交流
社会現象
场景列表
荷物発送予約
(寄件预约)
受領署名
(收件签收)
送料確認
(运费查询)
荷物追跡
(包裹追踪)
宅配ボックスの使い方
(快递柜使用)
玄関先での受け取り
(上门取件)
住所を入力
(填写地址)
保険選択
(保价选择)
レストラン閲覧
(餐厅浏览)
料理の選択
(菜品选择)
ショッピングカート管理
(购物车管理)
配達先住所
(配送地址)
予想時間
(预计时间)
食器ニーズ
(餐具需求)
味の選択
(口味选择)
分量調整
(份量调整)
セットメニューの組み合わせ
(套餐搭配)
割引利用
(优惠使用)
オンライン決済
(在线支付)
現金配達
(现金交付)
ポイント交換
(积分兑换)
チップを渡す
(小费给予)
領収書申請
(发票申请)
残高決済
(余额支付)
お年玉の使い方
(红包使用)
会員決済
(会员支付)
到着通知
(到货提醒)
商品検査と確認
(验货核对)
宅配
(送货上门)
代金引換の委任(Daikinbikkan no inin)
(代收授权)
持ち帰り注文のセルフピックアップ
(自提取件)
配達遅延
(延迟收货)
複数回に分けての配送
(分批送达)
商品の対面検査
(当面验收)
非接触配送
(无接触配送)
遅延苦情
(延迟投诉)
不足分の再送
(漏发补送)
エラー処理
(错误处理)
返品交換申請
(退换申请)
紛失補償
(丢失补偿)
品質クレーム
(质量投诉)
配送に関する紛争
(配送争议)
払い戻し申請
(退款申请)
注文追跡処理
(催单处理)
悪いレビュー対応
(差评处理)
時間指定配達
(定时配送)
急配サービス
(加急服务)
特別な梱包
(特殊包装)
指定された配達員
(指定配送员)
生鮮食品配送
(生鲜配送)
保温要件
(保温要求)
料理の分割配送
(分单配送)
団体食事注文
(团体订餐)
カスタムサービス
(定制服务)
配達予約
(预约配送)
配達評価
(送达评分)
態度評価
(态度评价)
食品レビュー
(食品评价)
梱包評価
(包装评价)
配送時間評価
(时效评价)
衛生評価
(卫生评价)
サービスに関するフィードバック
(服务反馈)
賞賛とフィードバック
(表扬回馈)
悪い評価への異議申し立て
(差评申诉)
新規ユーザー特典
(新用户优惠)
満額割引キャンペーン
(满减活动)
割引券の使用
(折扣券使用)
期間限定セール
(限时特惠)
祝祭行事
(节日活动)
会員特典
(会员特权)
ポイント活動
(积分活动)
紹介報酬
(推荐奖励)
抽選会
(抽奖活动)
住所管理
(地址管理)
支払い設定
(支付设置)
プライバシー設定
(隐私设置)
会員登録
(会员注册)
実名認証
(实名认证)
パスワード変更
(密码修改)
メッセージ通知
(消息通知)
お気に入り管理
(收藏管理)
注文履歴
(历史订单)
アカウント登録
(账户绑定)
悪天候
(恶劣天气)
ピーク時間帯の遅延
(高峰延迟)
システム障害
(系统故障)
祝祭日配送
(节假日配送)
深夜配送
(深夜配送)
緊急配送
(紧急配送)
特殊地域
(特殊区域)
一時的変更
(临时变更)
材料の要求
(加料要求)
安全保障
(安全保障)