Dialogue
填写地址
住所を入力
Tiánxiě dìzhǐ
Dialogue 1
顾客
你好,我想订餐,地址填在哪里?
Nínhǎo, wǒ xiǎng dìngcān, dìzhǐ tián zài nǎlǐ?
こんにちは、食事を注文したいのですが、住所はどこに入力すればいいですか?
外卖员
您好,请您提供详细地址,包括小区名称、门牌号、楼层和单元号,方便我们更快地找到您。
Nínhǎo, qǐng nín tígōng xiángxì dìzhǐ, bāokuò xiǎoqū míngchēng, ménpái hào, lóucéng hé yuānhào, fāngbiàn wǒmen gèng kuài de zhǎodào nín.
こんにちは、住所を詳しく教えてください。マンション名、部屋番号、階数、号室番号など、詳しく教えていただければ、より早くお届けできます。
顾客
好的,我住在XX小区X栋X单元X楼X号,请问这样可以吗?
Hǎode, wǒ zhù zài XX xiǎoqū X dòng X yuānhào X lóu X hào, qǐngwèn zhèyàng kěyǐ ma?
分かりました。XXマンションX棟X号室X階X号です。これで大丈夫でしょうか?
外卖员
是的,请您稍等,我这边为您确认一下。
Shì de, qǐng nín shāoděng, wǒ zhèbiān wèi nín quèrèn yīxià.
はい、少々お待ちください。こちらで確認いたします。
顾客
好的,谢谢。
Hǎode, xièxie.
ありがとうございます。