English
Español
日本語
Français
Deutsch
한국어
中文
Italiano
Português
ไทย
Bahasa Melayu
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Русский
हिन्दी
シナリオダイアログ
自己紹介 | self-intro
挨拶 | hello
時間 | time
数字 | numbers
買い物 | shopping
食事 | meal
交通 | traffic
趣味 | hobbies
健康 | health
教育 | education
天気 | weather
家族 | family
案内 | guide
仕事 | working
エンターテインメント | entertainment
社交 | social
祭り | festival
comercial
夢 | dream
文化 | culture
家電製品 | home-appliances
ホテル賃貸 | hotel-rental
宅配テイクアウト | express-takeaway
公式サポート | official-help
法律 | law
環境 | environment
芸術 | art
慣用句
日本語 文化 中文介绍
歴史的名人
観光地
文化背景
伝統的な習慣
商業経済
友好交流
社会現象
场景列表
春聯を貼る
(贴春联)
中国の年越し
(守岁)
年始の挨拶(Nenshi no aisatsu)
(拜年)
お年玉
(发红包)
除夜の晩餐
(年夜饭)
爆竹を鳴らす
(放鞭炮)
お寺のお祭り見学
(逛庙会)
先祖祭祀
(祭祖)
舞龍舞獅
(舞龙舞狮)
旧年を送り、新年を迎える
(辞旧迎新)
元宵節(げんしょうせつ)
(赏花灯)
灯謎
(猜灯谜)
湯円を食べる
(吃元宵)
元宵節
(闹元宵)
祈福(きふく)
(祈福)
ランタンフェスティバル
(观灯会)
龍と獅子の舞踊
(舞龙灯)
竹馬(たけうま)
(踩高跷)
提灯祭り(ちょうちんまつり)
(闹花灯)
月見
(赏月)
墓参り
(扫墓)
踏青
(踏青)
哀悼の意を表す
(寄哀思)
先祖祭祀
(祭祀先人)
柳の枝を挿す
(插柳枝)
凧揚げ(たこあげ)
(放风筝)
清明節の餅を食べる
(吃清明糕)
柳の枝折り
(折柳)
追悼式
(祭奠仪式)
春の遠足
(春游)
龍舟競漕(りゅうしゅうきょうそう)
(赛龙舟)
香嚢
(戴香囊)
艾を飾る (ai o kazaru)
(挂艾草)
雄黄酒を飲む
(喝雄黄酒)
祈福除邪
(祈福驱邪)
薬草採集
(采药材)
懸鍾馗像
(悬钟馗像)
龍舟レース
(观龙舟赛)
乞巧
(乞巧)
針に糸を通す
(穿针引线)
縁結び祈願
(祈求姻缘)
観星
(观星)
手工芸制作(shukougei seizaku)
(制作手工)
巧果を食べる
(吃巧果)
本を見せる
(晒书)
願い事
(许愿)
プレゼントを贈る
(送礼物)
月餅を食べる
(吃月饼)
金木犀鑑賞
(赏桂花)
家族団らんの夕食
(团圆饭)
中秋の名月
(祭月)
茶の試飲
(品茶)
詩の朗誦
(诗歌吟诵)
伝説を鑑賞する
(欣赏传说)
登山
(登高)
茱萸を挿す
(插茱萸)
菊の鑑賞
(赏菊)
菊酒を飲む
(喝菊花酒)
先祖祭祀(senzo saisai)
(祭拜祖先)
敬老
(敬老)
秋の風景を楽しむ
(赏秋景)
重陽糕を食べる
(吃重阳糕)
香嚢を身につける
(佩戴香囊)
結婚式にまつわる習慣 (Kekkonshiki ni matsuwaru shūkan)
(婚礼习俗)
満月式
(满月仪式)
開店祝賀会
(开业庆典)
祝寿儀式(しゅくじゅぎしき)
(祝寿仪式)
入学式
(入学典礼)
成人式(Seijin Shiki)
(成人礼)
縁日
(集市庙会)
豊作を祝う
(庆丰收)
年糕作り
(制作年糕)
臘八粥を煮込む
(煮腊八粥)
粽を蒸す
(蒸粽子)
月餅作り
(做月饼)
団らんの夕食の準備
(烹制团圆饭)
供物の準備
(准备祭品)
キャンディーを作る
(制作糖果)
お節句のお雑煮
(煮节日汤)
漬物料理
(腌制菜品)
贈り物のコツ
(送礼讲究)
祝福の言葉 (Shukufuku no kotoba)
(祝福语)
お返しマナー
(回礼礼节)
祭日の禁忌
(节日禁忌)
先祖崇拝儀式
(祭祀礼仪)
来客歓迎の作法
(迎客礼仪)
訪問時間
(拜访时间)
座席の配置
(座次安排)
プレゼント選び
(礼物选择)