生鲜配送

顾客

您好，请问我的生鲜订单什么时候能送到？

Hǎo, qǐngwèn wǒ de shēngxiān dìngdān shénme shíhòu néng sòng dào？

すみません、生鮮食品の注文はいつ届きますか？

配送员

您好，您的订单预计15分钟内送达，请您保持手机畅通。

Hǎo, nín de dìngdān yùjì 15 fēnzhōng nèi sòng dá, qǐng nín bǎochí shǒujī chángtōng.

お客様、ご注文は15分以内に到着予定です。携帯電話の電源を切らないでください。

顾客

好的，谢谢。

Hǎo de, xièxie.

分かりました、ありがとうございます。

配送员

不客气，请您准备好收货。

Bù kèqì, qǐng nín zhǔnbèi hǎo shōuhuò.

どういたしまして。受け取る準備をお願いします。

顾客

好的，收到。

Hǎo de, shōudào.

承知いたしました。

配送员

（送达后）您好，这是您的生鲜订单，请您验收。

（sòng dá hòu）Hǎo, zhè shì nín de shēngxiān dìngdān, qǐng nín yàn shōu.

（到着後）お客様、こちらが生鮮食品のご注文です。ご確認ください。

顾客

好的，谢谢您！

Hǎo de, xièxiè nín！

ありがとうございます！

顾客

您好，请问我的生鲜订单什么时候能送到？

配送员

您好，您的订单预计15分钟内送达，请您保持手机畅通。

顾客

好的，谢谢。

配送员

不客气，请您准备好收货。

顾客

好的，收到。

配送员

（送达后）您好，这是您的生鲜订单，请您验收。

顾客

好的，谢谢您！