Skip to content
学中文

Dialogue

会员支付

会員決済

Huìyuán zhīfù

Dialogue 1

  1. 顾客

    你好,我想用会员卡支付。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng yòng huìyuán kǎ zhīfù.

    こんにちは、会員カードで支払いたいのですが。

  2. 送餐员

    好的,请出示您的会员卡或扫码。

    Hǎode, qǐng chūshì nín de huìyuán kǎ huò sǎomǎ.

    かしこまりました。会員カードをご提示いただくか、コードをスキャンしてください。

  3. 顾客

    这是我的会员卡。

    Zhè shì wǒ de huìyuán kǎ.

    こちらが会員カードです。

  4. 送餐员

    (扫码后)支付成功,谢谢!您的会员积分已更新。

    (Sǎomǎ hòu) Zhīfù chénggōng, xièxie! Nín de huìyuán jīfēn yǐ gēngxīn.

    (スキャン後)支払いが完了しました。ありがとうございます!会員ポイントは更新されました。

  5. 顾客

    好的,谢谢!

    Hǎode, xièxie!

    ありがとうございます!

Dialogue 2

  1. 顾客

    我可以用支付宝会员支付吗?

    Wǒ kěyǐ yòng zhǐfùbǎo huìyuán zhīfù ma?

    アリペイの会員で支払えますか?

  2. 送餐员

    可以的,请您打开支付宝扫码支付。

    Kěyǐ de, qǐng nín dǎkāi zhǐfùbǎo sǎomǎ zhīfù.

    はい、アリペイを開いてコードをスキャンして支払ってください。

  3. 顾客

    好的,我扫码了。

    Hǎode, wǒ sǎomǎ le.

    わかりました、今スキャンします。

  4. 送餐员

    支付成功,谢谢!

    Zhīfù chénggōng, xièxie!

    支払いが完了しました、ありがとうございます!

  5. 顾客

    谢谢!

    Xièxie!

    ありがとうございます!