表扬回馈

顾客

您好，送餐速度很快，而且外卖小哥服务态度也很好，非常感谢！

Hǎo, sòngcān sùdù hěn kuài, érqiě wàimài xiǎogē fúwù tàidu yě hěn hǎo, fēicháng gǎnxiè!

こんにちは、配達がとても速くて、配達員の方もとても親切でした。どうもありがとうございます！

骑手

您好！谢谢您的夸奖，很高兴为您服务！您的好评是我们最大的动力。

Hǎo! Xièxiè nín de kuājiǎng, hěn gāoxìng wèi nín fúwù! Nín de hǎopíng shì wǒmen zuì dà de dònglì.

こんにちは！お褒めの言葉をありがとうございます。喜んでお役に立てて光栄です！お客様のご評価が私たちの最大のモチベーションです。

顾客

嗯，以后还会点你们的。

Ń, yǐhòu huì hái diǎn nǐmen de.

はい、また利用させていただきます。

骑手

好的，期待再次为您服务！

Hǎo de, qídài zàicì wèi nín fúwù!

ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております！

顾客

再见。

Zàijiàn.

さようなら。

骑手

再见！

Zàijiàn!

さようなら！

顾客

快递小哥服务态度真好，送货上门，速度也很快，赞一个！

Kuaidì xiǎogē fúwù tàidu zhēn hǎo, sònghuò shàngmén, sùdù yě hěn kuài, zàn yīgè!

配達員の方は本当に親切で、玄関まで配達してくれて、とても速かったです。最高！

骑手

谢谢您的肯定，这是我们应该做的。

Xièxiè nín de kěndìng, zhè shì wǒmen yīnggāi zuò de.

ありがとうございます。これが私たちの仕事です。

顾客

下次再点你们的。

Xià cì zài diǎn nǐmen de.

また次回も利用させていただきます。

骑手

好的，期待您的再次光临！

Hǎo de, qídài nín de zàicì guānglín!

ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております！

顾客

再见。

Zàijiàn.

さようなら。

骑手

再见。

Zàijiàn.

さようなら。