表扬回馈 칭찬과 피드백
대화
대화 1
中文
顾客：您好，送餐速度很快，而且外卖小哥服务态度也很好，非常感谢！
骑手：您好！谢谢您的夸奖，很高兴为您服务！您的好评是我们最大的动力。
顾客：嗯，以后还会点你们的。
骑手：好的，期待再次为您服务！
顾客：再见。
骑手：再见！
拼音
Korean
고객: 안녕하세요, 배송이 매우 빨랐고 배달원도 매우 친절했습니다. 대단히 감사합니다!
배달원: 안녕하세요! 칭찬해주셔서 감사합니다. 도와드릴 수 있어서 기쁩니다! 고객님의 좋은 평가가 저희의 가장 큰 동기입니다.
고객: 네, 앞으로도 자주 이용하겠습니다.
배달원: 감사합니다. 다음에 또 이용해주세요!
고객: 안녕히 계세요.
배달원: 안녕히 계세요!
대화 2
中文
顾客：快递小哥服务态度真好，送货上门，速度也很快，赞一个！
骑手：谢谢您的肯定，这是我们应该做的。
顾客：下次再点你们的。
骑手：好的，期待您的再次光临！
顾客：再见。
骑手：再见。
拼音
Korean
고객: 배달원이 정말 친절했고, 현관까지 배달해주고 속도도 빨랐습니다. 최고!
배달원: 칭찬해주셔서 감사합니다. 이게 저희가 해야 할 일입니다.
고객: 다음에 또 주문하겠습니다.
배달원: 감사합니다. 다음에 또 이용해주세요!
고객: 안녕히 계세요.
배달원: 안녕히 계세요.
자주 사용하는 표현
感谢您的好评
좋은 평가 감사합니다
문화 배경
中文
在中国的文化中，对服务人员的表扬和感谢是很常见的，这体现了对他人劳动的尊重和认可。
顾客对送餐员的表扬，通常会被认为是礼貌和积极的举动。
这种表达在非正式场合下更为常见。
拼音
Korean
중국 문화에서는 서비스 직원을 칭찬하고 감사하는 것이 일반적이며, 이는 그들의 노고에 대한 존중과 인정을 반영합니다.
배달 직원에 대한 고객의 칭찬은 일반적으로 예의 바르고 긍정적인 행위로 간주됩니다.
이러한 표현은 비공식적인 상황에서 더욱 일반적입니다.
고급 표현
中文
您的服务让我感受到了宾至如归的温暖
贵公司的服务真是让我刮目相看
您的敬业精神值得我们学习和效仿
拼音
Korean
덕분에 편안하고 좋았습니다.
귀사의 서비스에 정말 감명받았습니다.
귀하의 헌신적인 자세는 본받을 만합니다.
문화적 금기
中文
避免过度夸张的赞美，以免显得不真诚。
拼音
Bìmiǎn guòdù kuāzhāng de zànměi, yǐmiǎn xiǎnde bù zhēnchéng.
Korean
과도한 칭찬은 피해서 불성실해 보이지 않도록 하세요.사용 키 포인트
中文
在点外卖后，如果对送餐员的服务感到满意，可以主动给予表扬，这不仅是对送餐员的肯定，也是对平台的认可。
拼音
Korean
배달 음식을 주문한 후 배달 직원의 서비스에 만족하시면 적극적으로 칭찬할 수 있습니다. 이것은 배달 직원에 대한 긍정적인 평가일 뿐만 아니라 플랫폼에 대한 인정이기도 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的表达方式，例如对送餐速度、服务态度、包装等方面的赞扬。
可以结合实际情况，用更具体的语言表达你的赞美。
注意语气的变化，让你的赞美更自然流畅。
拼音
Korean
배송 속도, 서비스 태도, 포장 등 다양한 상황에서 표현하는 연습을 해보세요.
실제 상황에 맞춰 더 구체적인 언어로 칭찬을 표현해보세요.
어조의 변화에 유의하여 자연스럽고 유창한 칭찬을 하도록 연습하세요.