Dialogue
紧急配送
緊急配送
Jǐnjí pèisòng
Dialogue 1
顾客
您好，我的外卖订单号是12345，请问可以紧急配送吗？我的孩子生病了，急需药。
Hǎo, wǒ de wài mài dìngdān hào shì 12345, qǐngwèn kěyǐ jǐnjí pèisòng ma? Wǒ de háizi shēngbìng le, jí xū yào.
こんにちは、私の注文番号は12345です。緊急配送は可能ですか？子供が病気で、薬が急ぎ必要なんです。
配送员
您好，请您稍等，我查询一下您的订单信息。好的，您的订单已经派送中，预计5分钟内送达。我们会优先处理您的订单。
Hǎo, qǐng nín shāoděng, wǒ cháxún yīxià nín de dìngdān xìnxi. Hǎo de, nín de dìngdān yǐjīng pàisòng zhōng, yùjì 5 fēnzhōng nèi sòngdá. Wǒmen huì yōuxiān chǔlǐ nín de dìngdān.
こんにちは、少々お待ちください。注文情報を確認いたします。承知しました。ご注文は既に配送中で、5分以内にお届け予定です。お客様のご注文を優先いたします。
顾客
好的，非常感谢！
Hǎo de, fēicháng gǎnxiè!
ありがとうございます！
配送员
不客气，祝您孩子早日康复！
Bù kèqì, zhù nín háizi zǎorì kāngfù!
どういたしまして。お子様の回復をお祈りしております！
顾客
谢谢！
Xièxie!
ありがとうございます！
Dialogue 2
顾客
您好，我的外卖订单号是12345，请问可以紧急配送吗？我的孩子生病了，急需药。
配送员
您好，请您稍等，我查询一下您的订单信息。好的，您的订单已经派送中，预计5分钟内送达。我们会优先处理您的订单。
顾客
好的，非常感谢！
配送员
不客气，祝您孩子早日康复！
顾客
谢谢！