保温要求

顾客

您好，我的外卖需要保温吗？

Hǎo, wǒ de wàimài xūyào bǎowēn ma?

すみません、私のテイクアウトは保温が必要ですか？

快递员

您好，您点的是汤类和需要保温的食物，我们会使用保温袋和冰袋进行保温，确保送到您手中时温度合适。

Hǎo, nín diǎn de shì tānglèi hé xūyào bǎowēn de shíwù, wǒmen huì shǐyòng bǎowēn dài hé bīng dài jìnxíng bǎowēn, quèbǎo sòng dào nín shǒu zhōng shí wēndù héshì.

はい、スープと温度に敏感な食べ物を注文されましたね。保温バッグと保冷剤を使って保温し、お客様にお届けする際に適切な温度になるようにいたします。

顾客

好的，谢谢！

Hǎo de, xièxie!

ありがとうございます！

快递员

不客气，请您签收。

Bù kèqì, qǐng nín qiānshōu.

どういたしまして。こちらにサインをお願いします。

顾客

好的，辛苦了！

Hǎo de, xīnkǔ le!

はい、お疲れ様でした！

顾客

请问，你们送餐会注意保温吗？我的餐点需要保持温度。

Qǐngwèn, nǐmen sòngcān huì zhùyì bǎowēn ma? Wǒ de cāndiǎn xūyào bǎochí wēndù.

すみません、配達時に保温には気を付けていますか？私の料理は温度を保つ必要があります。

快递员

当然会！我们会根据您餐点的类型选择合适的保温方式，例如保温袋、冰袋等，确保食物温度在送达时保持最佳状态。

Dāngrán huì! Wǒmen huì gēnjù nín cāndiǎn de lèixíng xuǎnzé héshì de bǎowēn fāngshì, lìrú bǎowēn dài, bīng dài děng, quèbǎo shíwù wēndù zài sòngdá shí bǎochí zuì jiā zhuàngtài.

もちろんです！料理の種類に合わせて適切な保温方法を選びます。保温バッグや保冷剤などを使用し、お届け時に最適な温度を保てるようにします。

顾客

太好了！请问你们用的保温袋是什么材质的？

Tài hǎo le! Qǐngwèn nǐmen yòng de bǎowēn dài shì shénme cáizhì de?

素晴らしい！保温バッグは何の素材ですか？

快递员

我们使用的是食品级环保材质的保温袋，可以放心使用。

Wǒmen shǐyòng de shì shípǐn jí huánbǎo cáizhì de bǎowēn dài, kěyǐ fàngxīn shǐyòng.

食品グレードの環境に優しい素材の保温バッグを使用しています。安心してご利用いただけます。

顾客

明白了，谢谢！

Míngbái le, xièxie!

わかりました、ありがとうございます！